Скрябiн - Най буде дощ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Скрябiн - Най буде дощ




Най буде дощ
Пусть будет дождь
Той вітер то страшний дивак
Этот ветер ужасный чудак,
I зовсім робить всьо не так
И делает всё совсем не так.
Якби я силу його мав
Если бы я имел его силу,
До купи хмари би збирав
Собрал бы клочки облаков в кучу.
Най буде дощ
Пусть будет дождь,
Най миє нас
Пусть смоет нас,
Най змиє бруд
Пусть смоет грязь
За весь той час
За всё это время.
Зимні краплі моїх сліз
Зимние капли моих слёз
Вкрили землю як роса
Покрыли землю, как роса.
Хто не спав не бачив снів
Кто не спал, не видел снов,
А я завжди тільки спав
А я всегда только спал.
Через то коли відкрив
Поэтому, когда открыл
Очі сльози потекли
Глаза, слёзы потекли.
Не спинити вже тих сліз
Не остановить уже этих слёз,
Такі файні були сни
Такие красивые были сны.
Най буде дощ
Пусть будет дождь,
Най миє нас
Пусть смоет нас,
Най змиє бруд
Пусть смоет грязь
За весь той час
За всё это время.
Втікає дим крізь пальці
Утекает дым сквозь пальцы,
Не втримати його в руках
Не удержать его в руках.
I скільки не старайся
И сколько не старайся,
Він собі як вільний птах
Он себе, как вольная птица.
А я так хтів тримати дим
А я так хотел удержать дым,
Затиснув пальці аж до крові
Сжал пальцы до крови,
Та залишились пусті
Но остались пустыми
Мої скривавлені долоні
Мои окровавленные ладони.
Най буде дощ
Пусть будет дождь,
Най миє нас
Пусть смоет нас,
Най змиє бруд
Пусть смоет грязь
За весь той час
За всё это время.






Attention! Feel free to leave feedback.