Слава КПСС - King ring (Freestyle) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Слава КПСС - King ring (Freestyle)




King ring (Freestyle)
King ring (Freestyle)
Настало время вам показать, как делать фристайлы н
Le moment est venu de vous montrer comment faire des freestyles sur
а чужие биты. Кто здесь King Ring?
les beats des autres. Qui est le King Ring ici ?
Думаю, всем
Je pense que tout
и так понятно - я всех вас еб*л! В баттле всех вас еб*л, в рэпе
le monde le sait déjà : je vous ai tous baisés ! Je vous ai baisés dans les battles, dans le rap
и в конькобежном спорте тоже.
et dans le patinage de vitesse aussi.
Куплет 1:
Couplet 1:
А что это за парень в Антихайпе вышел в круг?
C'est qui ce mec d'Antihype qui est entré dans le cercle ?
Чтобы одеть других MC на жирный болт, как гайки.
Pour serrer les autres MC comme des boulons, comme des écrous.
Раздавая сайки, как в детсаде филантроп-кондитер.
Distribuant des baffes comme un pâtissier philanthrope à la maternelle.
Я на mic'е - у меня не просто "Джек" - Джек-потрошитель.
Je suis au micro - je n'ai pas juste un "Jack" - j'ai Jack l'éventreur.
Срать на то, что вы хотите - сделаю такой альбом.
Je me fous de ce que vous voulez - je vais faire un tel album.
Чтоб из дизлайков и отписок я построил себе дом.
Que je me construirai une maison avec les dislikes et les désabonnements.
Антихайп - легион! Party hard! Тирион.
Antihype - légion ! Fais la fête ! Tyrion.
Я убью отцов, ведь тут комедия "Сатирикон".
Je tuerai les pères, car c'est la comédie "Satyricon" ici.
Кто-то за культуру, кто-то в туры, кто-то лезет в ящик.
Certains pour la culture, d'autres en tournée, d'autres dans la boîte.
Тото Кутуньо, кто-то ноет, но я смотрящих.
Toto Cutugno, certains se plaignent, mais moi je nique les spectateurs.
В этой рэп-хате, ведь я красный, суки!
Dans cette baraque à rap, parce que je suis rouge, bande de salopes !
Мне лапшу не впарить - наставлю на вас мушкет
Vous ne me ferez pas avaler n'importe quoi - je vais vous braquer mon mousquet
Слушай, этот шкет шарит, если в плеере "HYPE TRAIN"
Écoute, ce gamin assure, si tu as "HYPE TRAIN" dans ton lecteur
Вас ошпарит этот ядерный коктейль.
Ce cocktail nucléaire va te brûler.
На гастролях в ДНР, а не в Париже - Коктебель.
En tournée en DNR, pas à Paris - Koktebel.
Я читаю русский панк, а не пою, как Катя Лель!
Je fais du punk russe, je ne chante pas comme Katya Lel !
В этой стране нам "НОВЫЙ РЭП" какую серию сулят?
Quel épisode de "NOUVEAU RAP" nous promet-on dans ce pays ?
Я здесь не строить - разрушать империю с нуля!
Je ne suis pas pour construire - je suis pour détruire l'empire à partir de zéro !
А те, кто веруют в царя.
Et ceux qui croient au tsar.
Он меченый - на шее клякса "1703", у меня - "1917"!
Il est marqué - il a "1703" sur le cou, j'ai "1917" !
Нервный шепот по рядам: "Он продался, он продал!".
Des murmures nerveux dans les rangs : "Il s'est vendu, il a vendu !".
Но я лишь только нападал. "Rickey F - Ренессанс?".
Mais je n'ai fait qu'attaquer. "Rickey F - Renaissance ?".
Тут зашкваров альманах. Я как тот тореадор.
C'est un almanach de la loose. Je suis comme ce torero.
Ведь завтра снова на рогах, но даже в хлам...
Parce que demain, je serai de nouveau sur le fil du rasoir, mais même ivre mort...
Я - король этого ринга! Даже бухой я е*у
Je suis le roi de ce ring ! Même bourré je vous baise
вас во фристайле в этом, потому что я - King Ring, а вы - дети!
en freestyle là-dedans, parce que je suis le King Ring, et vous êtes des gamins !
Куплет 2:
Couplet 2:
виду борз, значит, тот еще у парня ворс.
"Il a l'air insolent, ça veut dire que ce mec a encore du duvet.
Ваш кумир глотает чей-то хвост - Уроборос.
Votre idole avale la queue de quelqu'un - Ouroboros.
запускает песню - метастазы.
lance une chanson - métastases.
Медный купорос для роста овощебазы.
Sulfate de cuivre pour la croissance d'une base de légumes.
Упорка и декаданс манит в бездну, как Сирена.
L'arrogance et la décadence attirent dans l'abîme comme une sirène.
Я использую корону только, как кольцо для члена.
Je n'utilise la couronne que comme un anneau pénien.
Я выстругал из полена в келье брата-двойника.
J'ai sculpté dans une bûche un frère jumeau dans ma cellule.
Чтоб затушить в себе страсть убивать себя. Но них*я!
Pour éteindre en moi le désir de me tuer. Mais rien à faire !
Каждый день суиц*д.
Suicide quotidien.
И земля вряд ли примет того, от кого дрожит.
Et la terre ne reprendra probablement pas celui qui la fait trembler.
Монтиньяк - я ..., как излишний жир.
Montaigne - je suis..., comme de la graisse superflue.
Антихайп! Я верну этих хоббитов прямо в Шир."
Antihype ! Je vais renvoyer ces hobbits directement dans la Comté."
Антихайп? В это может верить лишь придурок!
Antihype ? Seul un idiot peut croire à ça !
Антихайп? В это может верить лишь придурок!
Antihype ? Seul un idiot peut croire à ça !
Антихайп? В это может верить лишь придурок!
Antihype ? Seul un idiot peut croire à ça !
Антихайп?.
Antihype ?.
Куплет 3:
Couplet 3:
Антихайп? В это может верить лишь придурок.
Antihype ? Seul un idiot peut croire à ça.
Клипы после баттлов и бифы из конъюнктуры.
Des clips après les battles et des clashs opportunistes.
Антихайп? А как же реклама совместных туров в вк?"
Antihype ? Et la pub pour les tournées communes sur VK alors ?"
сказал: "Мне не нужна корона!", - я передумал.)
(J'ai dit : "Je n'ai pas besoin de couronne !", - j'ai changé d'avis.)
Заткнитесь, петухи! Не кипятитесь, ньюфаги!
Fermez-la, bande de mauviettes ! Restez calmes, les nouveaux venus !
Ваши куриные мозги будто бы кубики Maggi.
Vos cerveaux de poulet ressemblent à des cubes Maggi.
В этой пустыне смыслов я качусь в прохаченном Багги.
Dans ce désert de sens, je roule dans une baggy tunée.
Даю на клык как русским бл*дям - маскулинные даги мне пох*ям.
Je donne aux putes russes comme un clebs - les Daghestanais masculins, je m'en fous.
Чего мне ради слушать плебеев хор?
Pourquoi devrais-je écouter le chœur des plébéiens ?
Я не я, если променяю гений на вино. Их речей - все не то.
Je ne suis pas moi-même si j'échange le génie contre le vin. Leurs discours ne sont pas justes.
Этот власти коридор приведет меня в котел.
Ce couloir du pouvoir me mènera au chaudron.
Мамонов и Кьеркегор не велят!
Mamonov et Kierkegaard me l'interdisent !
Но калеки сулят мне скорую смерть.
Mais les estropiés me promettent une mort rapide.
Я был бомбой, эпигоном. А кем я стал тут теперь?
J'étais une bombe, un épigone. Qui suis-je devenu ici ?
Бледной тенью оксибога? Какая же по*бень!
La pâle ombre d'un dieu de l'oxy ? Quelle connerie !
Окей, тебя пошлет в нокаут твоя собственная тень, мужик!
Ok, ta propre ombre va t'envoyer au tapis, mec !
Я - король ринга! Нах*й всех! Я еб*л вас в сраку!
Je suis le roi du ring ! Allez tous vous faire foutre ! Je vous encule tous !
У меня для вас плохие новости - я еб*л вас в сраку, и я король ринга.
J'ai une mauvaise nouvelle pour vous - je vous encule tous, et je suis le roi du ring.
Не выходи на ринг, если не хочешь обсекаться, брооо
Ne monte pas sur le ring si tu ne veux pas te faire défoncer, mon pote.






Attention! Feel free to leave feedback.