Lyrics and translation Слава КПСС - Осадки

Осадки

Прости меня без остатка
Я играл в эти игры слишком долго
Погода в доме в основном состоит из осадков
В том виноват мудила-синоптик, а не мой сломанный компас
Ком негативных эмоций оставит без когнитивных способностей
Блять, бог простит и камень плавится пятном на совести
Все пятьдесят оттенков серого в черте Ленобласти
Познать и сделать себе новые замки из воздуха
Да похуй все, я буду нажигать плюхи и в космосе
Осень несется от просвета, веткам фиолетово
В ночных огнях Сиэтла или под питерским небом
Я чертовски предан этому смыслу моей вселенной
Но эта жрет меня сука без хлеба
Схема всегда одна, ведь если слабина в корнях
И в черноземье, заозерье в человеке рос сорняк
Неврозы и не в прозе будет сказано в ссоры и казусы
Я заебался бить прожектором чистого разума
Истина только кажется, а мы туда же все
Опять кидаем порох в отсыревшие от ссоры костеры
Отчуждение растет, как завещал дедуля Фромм
И видно, мы клятву даем, чтоб после запускать их по ветру
Если стихи - стриптиз души, то тут я голый труп
Мы завершили полный круг, итогом под минорный луп
Станет предательский куплет и видимо я слеп и глуп
Но так и не осилил разглядеть в этом сплине судьбу
(Но так и не осилил разглядеть в этом сплине судьбу)

Précipitations

Pardonnez-moi entièrement
J'ai joué à ces jeux trop longtemps
Le temps à la maison est principalement composé de précipitations
C'est la faute du connard de météorologue, pas de ma boussole cassée
Le coma d'émotions négatives vous laissera sans capacités cognitives
Putain, Dieu pardonnera et la pierre fondra en une tache sur la conscience
Toutes les cinquante nuances de gris dans les limites de la région de Leningrad
Connaître et se faire de nouveaux châteaux en l'air
Je m'en fous, je vais faire des coups et dans l'espace
L'automne se précipite du clair, les branches s'en fichent
Dans les lumières nocturnes de Seattle ou sous le ciel de Saint-Pétersbourg
Je suis sacrément dévoué à ce sens de mon univers
Mais cette salope me mange sans pain
Le schéma est toujours le même, car s'il y a de la faiblesse dans les racines
Et dans la terre noire, au-delà du lac, une mauvaise herbe a poussé dans l'homme
Les névroses et non pas en prose seront dites dans les disputes et les casus
J'en ai marre de frapper avec le projecteur de la pure raison
La vérité ne semble que, et nous sommes tous là-bas
Encore une fois, nous jetons de la poudre dans les feux de joie humides de la querelle
L'aliénation grandit, comme le légataire de grand-père Fromm
Et il semble que nous prêtions serment pour les lancer au vent après
Si les poèmes sont un strip-tease de l'âme, alors je suis un cadavre nu ici
Nous avons bouclé la boucle, le résultat sous une boucle mineure
Devient un couplet traître et apparemment je suis aveugle et idiot
Mais je n'ai pas réussi à discerner le destin dans ce spleen
(Mais je n'ai pas réussi à discerner le destin dans ce spleen)