Lyrics and translation Слава КПСС feat. Gspd - Комар-парижанин

Комар-парижанин

-Мне нужен шкалик, шакалы (ха-ха)
-Шакалы, где мой шкалик?
-Слава КПСС (Е-е-е)
-E, Underwater
-MC Господь (Ха-ха-ха)
-Нашла коса на камень
-Тьфу ты, блять
-Аё, еу

Я — комар, ты — фумигатор, в рюмках жидкий Терминатор
С виноградничков в Ашане, мы Парижане
Я — комар, ты — фумигатор, в рюмках жидкий Терминатор
С виноградничков в Ашане, мы Парижане!

Мы будем пить вино, бренчать Виктора Цоя
И вертеть веретено, в жизни срать на остальное
Я никто, ты никто, догорит весенний пух
Скоро кончится бухло, а ты портянка или друг?
Ты за правых или гук? Хотя это не решает
За окном шумит Сургут, да и мы не парижане
Твоя баба, наряжаясь, порвала себе пизду
А на зоне дяде Коле хуй приставили к виску
Включи-ка что ли Scooter, а там утро уже
Менты меня застукали, да потушили свет
Не держи меня за суку, только сука я и есть
На мамкины сорок дней мы снова курили смесь
И стайками голубей - разлетелись кто куда
Только я люблю людей, а ты любишь ебать вола
Когда выпью — парижанин, я в натуре Жак Жене
Давай вызовем блядей, а то скучаю по жене!

Я — комар, ты — фумигатор, в рюмках жидкий Терминатор
С виноградничков в Ашане, мы парижане!
Я — комар, ты — фумигатор, в рюмках жидкий Терминатор
С виноградничков в Ашане, мы парижане!
Я — комар, ты — фумигатор, Я — комар, ты — фумигатор
Я — комар, ты — фумигатор, Я — комар, ты — фумигатор
Я — комар, ты — фумигатор, Я — комар, ты — фумигатор
Я — комар, ты — фумигатор, Я — комар!

А в Париже заебись, тут сумрак и холодрыга
Дома мыши завелись, и трубку не взял барыга
Снова гости завалились, не заперта была дверь
Сожрали весь холодильник и выпили весь портвейн
А мне на жопе не сидится, шатаюсь я по району
Ты любишь есть сырки и Гражданскую Оборону
Если я тебя напялил, подходишь мне по фасону
Но ты знаешь кто звонит и не подходишь к домофону
Я знал одну молитву, но не знал какому Богу
Я знал к чему идти, но не знал с какого боку
Моей жизни черновик оказался чистовиком
Ты забрала на проверку и поставила мне кол!
Святой Никола, помоги, мне жить неуютно
Тёмные воды, да заблёвана каюта
Снова непогода и кончилась вся валюта
А до Парижа дотянуть бы...

Я — комар, ты — фумигатор, в рюмках жидкий Терминатор
С виноградничков в Ашане, мы парижане!
Я — комар, ты — фумигатор, в рюмках жидкий Терминатор
С виноградничков в Ашане, мы парижане!
Мы парижане! Е, бэйби, мы парижане!
Мы парижане! Е, бэйби, мы парижане!
Мы парижане! Е, бэйби, мы парижане!
Мы парижане! Е, бэйби, мы парижане!

Брачо, дай совет, как мне жить теперь?
Я хотел в Париж, но приехал в Тверь
За пустой пиздёж суке выбил дверь
Верь - не верь, но за окном апрель, я больше не буду поверь
Пускать по вене, смотреть на небо
Спускать на детей, мечтать о том, где я не был
И уже в Париже совсем не радостно
Разъедемся восвояси в Тагил или в Хабаровск
А на нарах батя слушает На-На и ДДТ
Пока ты свою подругу водишь кушать в варьете
Заказала чебуреки, дома лижешь ей пельмень
Voulez-vous coucher avec moi и так каждый день
Не подскажите мне, сколько стоит с вами ночь?
Заморочиться, помочь или просто подкинуть мелочь
Я беру двоих, дайте мамочку и дочь
Ебать женщин хорошо, но еще лучше ебать девочек

Baby-tonight, я baby-tonight
Девочка-ночь меня называй
И в город любви ты приглашай
Нежно, прошу, меня обнимай
Baby-tonight, я baby-tonight
Больше с другими ты не гуляй
Не говори никогда мне "прощай!"

Я baby-tonight
Baby-tonight
Девочка-ночь
Baby-tonight
Девочка-ночь
В город любви меня приглашай
Нежно, прошу, меня обнимай
Девочка-ночь меня называй
Baby-tonight, я baby-tonight

Moustique parisien

- Il me faut de la gnôle, les chacals (ha-ha)
- Chacals, où est ma gnôle?
-Slava KPSS (Ouais-ouais-ouais)
-E, Underwater
-MC Le Seigneur (Ha-ha-ha)
-Le torchon brûle
-Putain, toi
-Aïe, ouais

Je suis un moustique, tu es un insecticide, dans nos verres coule du Terminator liquide
Venus des vignes d'Auchan, nous sommes des Parisiens
Je suis un moustique, tu es un insecticide, dans nos verres coule du Terminator liquide
Venus des vignes d'Auchan, nous sommes des Parisiens!

On boira du vin, on jouera du Viktor Tsoi
On fera tourner le fuseau, on s'en foutra du reste
Je suis personne, tu es personne, les bourgeons printaniers brûleront
Bientôt, la picole sera finie, et toi, seras-tu une guêtre ou un ami?
Es-tu pour les droits ou le bruit ? Bien que cela ne change rien
La Volga gronde derrière la fenêtre, et nous ne sommes pas des Parisiens
Ta meuf, en s'habillant, s'est déchirée la chatte
Et en zonzon, oncle Kolia s'est fait coller un flingue à la tempe
Mets un peu de Scooter, le matin est déjà là
Les flics m'ont chopé et ont éteint la lumière
Ne me prends pas pour une salope, je ne suis qu'une salope
Pour les quarante jours de maman, on a encore fumé de l'herbe
Et comme des volées de pigeons, on s'est envolés chacun de son côté
Seulement j'aime les gens, et toi tu aimes baiser le taureau
Quand je bois, je suis un Parisien, je suis Jean Genet dans l'âme
Appelle des putes, ma femme me manque!

Je suis un moustique, tu es un insecticide, dans nos verres coule du Terminator liquide
Venus des vignes d'Auchan, nous sommes des Parisiens!
Je suis un moustique, tu es un insecticide, dans nos verres coule du Terminator liquide
Venus des vignes d'Auchan, nous sommes des Parisiens!
Je suis un moustique, tu es un insecticide, Je suis un moustique, tu es un insecticide
Je suis un moustique, tu es un insecticide, Je suis un moustique, tu es un insecticide
Je suis un moustique, tu es un insecticide, Je suis un moustique, tu es un insecticide
Je suis un moustique, tu es un insecticide, Je suis un moustique!

Et à Paris, vas te faire foutre, ici c'est la pénombre et la grippe
Des souris ont élu domicile à la maison, et le dealer n'a pas répondu
Des invités ont débarqué, la porte n'était pas fermée à clé
Ils ont dévoré tout le frigo et ont bu tout le porto
Et je ne tiens pas en place, je traîne dans le quartier
Tu aimes manger du fromage blanc et écouter Гражданская Обороnа
Si je te saoule, tu es de mon genre
Mais tu sais qui appelle et tu ne réponds pas à l'interphone
Je connaissais une prière, mais je ne savais pas à quel Dieu
Je savais où aller, mais je ne savais pas de quel côté
Le brouillon de ma vie s'est avéré être la version finale
Tu l'as pris pour vérification et tu m'as mis un zéro!
Saint Nicolas, aide-moi, je ne suis pas à l'aise
Eaux sombres, et cabine vomie
Le mauvais temps est de retour et j'ai dépensé toute ma monnaie
Si seulement je pouvais tenir jusqu'à Paris...

Je suis un moustique, tu es un insecticide, dans nos verres coule du Terminator liquide
Venus des vignes d'Auchan, nous sommes des Parisiens!
Je suis un moustique, tu es un insecticide, dans nos verres coule du Terminator liquide
Venus des vignes d'Auchan, nous sommes des Parisiens!
Nous sommes des Parisiens ! Ouais, bébé, nous sommes des Parisiens !
Nous sommes des Parisiens ! Ouais, bébé, nous sommes des Parisiens !
Nous sommes des Parisiens ! Ouais, bébé, nous sommes des Parisiens !
Nous sommes des Parisiens ! Ouais, bébé, nous sommes des Parisiens !

Frangin, donne-moi un conseil, comment je vis maintenant ?
Je voulais aller à Paris, mais je me suis retrouvé à Tver
J'ai défoncé la porte de cette salope pour un mensonge
Crois-le ou non, mais c'est avril dehors, je ne recommencerai plus, crois-moi
À m'injecter, à regarder le ciel
À baisser sur les enfants, à rêver d'endroits où je ne suis jamais allé
Et même à Paris, ce n'est plus vraiment la joie
Rentrons chez nous, à Tagil ou à Khabarovsk
Et en prison, papa écoute На-На et ДДТ
Pendant que tu emmènes ta copine manger au cabaret
Elle a commandé des chebureks, à la maison tu lui lèches les pelmeni
Voulez-vous coucher avec moi et ainsi de suite tous les jours
Dites-moi, combien coûte une nuit avec vous ?
Me geler, aider ou juste filer une pièce
Je prends les deux, donnez-moi la maman et la fille
C'est bien de baiser les femmes, mais c'est encore mieux de baiser les petites filles

Baby-tonight, je suis baby-tonight
Appelle-moi Baby-Night
Et invite-moi dans la ville de l'amour
S'il te plaît, prends-moi tendrement dans tes bras
Baby-tonight, je suis baby-tonight
Ne sors plus jamais avec d'autres
Ne me dis jamais "au revoir !

Je suis baby-tonight
Baby-tonight
Baby-Night
Baby-tonight
Baby-Night
Invite-moi dans la ville de l'amour
S'il te plaît, prends-moi tendrement dans tes bras
Appelle-moi Baby-Night
Baby-tonight, je suis baby-tonight