Слава КПСС feat. Джигли - В рыгаловке - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Слава КПСС feat. Джигли - В рыгаловке




В рыгаловке
Dans le bar à vomi
Ну чё, ты где потерялся?
Alors, t'es perdu ?
Алло, алло, ты где?
Allo, allo, t'es ?
Я в рыгаловке (не слышу)
Je suis dans le bar à vomi (je t'entends pas)
Я в рыгаловке (где ты?)
Je suis dans le bar à vomi (où t'es ?)
Я в рыгаловке (да где, бля?)
Je suis dans le bar à vomi (où t'es, bordel ?)
Я в рыгаловке (где?)
Je suis dans le bar à vomi (où ?)
Я в рыгаловке на Елизаровской
Je suis dans le bar à vomi sur la rue Elizarovskaya
Нализались, как коты ебаные
On a bu comme des chats en chaleur
Я в последний раз так под марками
La dernière fois que j'étais autant défoncé à la MDMA
Терялся в сети абонент обгашенный
J'étais perdu dans le réseau, un abonné défoncé
Перезвони, потом та рыгаловка
Rappelle, après le bar à vomi
В центре тусни движка непонятная (чё, бля?)
Le centre de la fête, la musique est incompréhensible (quoi, bordel ?)
Папа рамсит с напомаженным Геном
Papa fait la fête avec Gennady tout pommadé
Я в шишки, братан, это у меня в генах
Je suis en train de fumer, mon frère, c'est dans mes gènes
Старый растаман дал мне полный карабан
Le vieux rasta m'a donné un gros sac
В этой рыгаловке разъёб, будто Нагорный Карабах
Dans ce bar à vomi, le bordel est comme le Haut-Karabagh
Пиво на столах, люди на рогах
De la bière sur les tables, les gens en train de se battre
Урони стакан вечеринка в пене под минимал
Tu fais tomber ton verre, la fête continue dans la mousse au son du minimal
Старый растаман дал мне полный карабан
Le vieux rasta m'a donné un gros sac
В этой рыгаловке разъёб, будто Нагорный Карабах
Dans ce bar à vomi, le bordel est comme le Haut-Karabagh
Пиво на столах, люди на рогах
De la bière sur les tables, les gens en train de se battre
Урони стакан вечеринка в пене под минимал
Tu fais tomber ton verre, la fête continue dans la mousse au son du minimal
Я в рыгаловке (вуп-вуп)
Je suis dans le bar à vomi (woup-woup)
Я в рыгаловке (вуп-вуп)
Je suis dans le bar à vomi (woup-woup)
Я в рыгаловке (е, е)
Je suis dans le bar à vomi (eh, eh)
Я в рыгаловке (вуп-вуп)
Je suis dans le bar à vomi (woup-woup)
Я в рыгаловке (у, у)
Je suis dans le bar à vomi (ouh, ouh)
Я в рыгаловке (е, е)
Je suis dans le bar à vomi (eh, eh)
Я в рыгаловке (у, у)
Je suis dans le bar à vomi (ouh, ouh)
Я в рыгаловке (тр-р-р, е)
Je suis dans le bar à vomi (tr-r-r, eh)
Я в рыгаловке на Елизаровской
Je suis dans le bar à vomi sur la rue Elizarovskaya
В этом раунде мы пьём без закуси
Dans ce tour, on boit sans manger
Хочешь выйти? Чёрт, на хуй иди!
Tu veux partir ? Allez, casse-toi !
Я в рыгаловке, я непобедим
Je suis dans le bar à vomi, je suis invincible
Эй, Зульфия, принеси мне Red Bull
Hé, Zulfiya, apporte-moi un Red Bull
Эй, азиат, закатай-ка губу
Hé, asiatique, fermes-la
Я сам способен доесть шаурму
Je suis capable de finir le kebab tout seul
Раздевайся, малышка, устроим шоу-рум
Dé-habille-toi, ma chérie, on va faire un showroom
Накати-ка басов, разъебём тот ларёк
Bouscule les basses, on va démolir ce kiosque
На спортивном типок что-то хочет, орёт (а-ля-ля-ля)
Ce type sur le terrain veut quelque chose, il crie (a-la-la-la)
Она суёт себе в рот этот жирный люля
Elle se met ce kebab gras dans la bouche
Меня тянет блевать я не знаю куда
J'ai envie de vomir, je ne sais pas
В клубе мы под дисками угощали кисок, и (оу)
Dans le club, on régalait les minettes avec des disques, et (oh)
Дым, но не никотин
De la fumée, mais pas de la nicotine
В клубе мы под дисками угощали кисок, и (кто там?)
Dans le club, on régalait les minettes avec des disques, et (qui est ?)
Не помню, как уходил
Je ne me souviens pas comment je suis parti
Я в рыгаловке (вуп-вуп)
Je suis dans le bar à vomi (woup-woup)
Я в рыгаловке (вуп-вуп)
Je suis dans le bar à vomi (woup-woup)
Я в рыгаловке (е, е)
Je suis dans le bar à vomi (eh, eh)
Я в рыгаловке (вуп-вуп)
Je suis dans le bar à vomi (woup-woup)
Я в рыгаловке (у, у)
Je suis dans le bar à vomi (ouh, ouh)
Я в рыгаловке (е, е)
Je suis dans le bar à vomi (eh, eh)
Я в рыгаловке (у, у)
Je suis dans le bar à vomi (ouh, ouh)
Я в рыгаловке (тр-р-р, е)
Je suis dans le bar à vomi (tr-r-r, eh)






Attention! Feel free to leave feedback.