Lyrics and translation Слава КПСС feat. Кореш & Вандальский - The Sopranos

The Sopranos

Все подходит к концу, день отходит ко сну
И я мельком коснусь этих тем вечных, как грусть
Под дулом лезешь в кузов, даже если ты не груздь
Нажми на спуск, пуля пустится в под воду — Курск
Это кунсткамера карликов, великанов
А порядок в голове — геноцид тараканов
Певцы в балаклавах строят анклавы правых
Строчят на клавах планы, плюют в мембраны
Как Курт Нирвана, как Звонкин Вала
Но мои парни на бите, мы в деле — клан Сопрано
Звучок с окраин — это ничё с экрана
И к смерти есть один вопрос: Это, ты че так рано? (а?)
Бычок торнадо, это не как у Макса
Ведь мои нигеры в русском хип-хопе будто клякса
А твой куплет зачитан жопой, сунь се кляп в зад
И рэперок кричит: Hands up!
Но не был взорван зал

Не был взорван зал
Поднял в небо взор Рамзан
На щеке нарисовала узор слеза
Он прошептал: Это позор, пацан
Как мы пустили столько русских в Грозный?
Ими занят базар, вокзал
Они танцуют на площадях вприсядку
И ходят толпами, и щи по пятьдесят тут
В кепках КГБ, даже в феврале
На своих завышенных Нивах Шевроле
До блеска начищенных кирзачах
Их внутренний мир зачах, они озлобленны
А мы в печали, скоро всё займут тут и мы отчалим
Нужно сопротивление
И мы будем делать подземный рэп в балаклавах
Против эмигрантов русских на улицах
И они уедут тогда, наверное

Салют Сибири полетел от центральной России
Кризис, соси, рифмы стабильны, их изобилие
Не скроешь, как еблище Стима в балаклаве Билли Миллигана
Всей страной Алешу хоронили
Два баяна порвали, один по кругу пустили
Недопустимое число ходит вокруг до около футбола
А кому бы лишь весло нагретое и болт на всё
Что в лоб, что по лбу, ФСКН уже его пасет
Упал Васёк, пересек свою черту промилли
Тупа милю не дошел до дома
Эй, ты кто такой, мне твоя фамилия знакома
Сын пошел домой, а батю через час настигла кома
Прости, военком, что не вмастил своим долгом
И не стал для мамы гостинцем оцинкованным
Мне хватило цехов, бля, ёбнусь с сухого
А меня угостили природой и в руку легло перо
Не бойся, я образно, мол пишется заебца
Я за эти вирши, хочешь, постою как цапля
"What's up, кацап"
На версус баттле дрочат пинцетом пацанчики с цепками
Нежно диссуя фальцетом, рубят процент, складывая буквы пальцами
А тут как у прибалта, при себе лишь пенис и бессмертная субстанция

Les Soprano

Tout touche à sa fin, le jour s'endort
Et je vais effleurer ces thèmes éternels, comme la tristesse
Sous la menace d'une arme, tu montes dans le coffre, même si tu n'es pas une cargaison
Appuie sur la détente, la balle file sous l'eau - Koursk
C'est la Kunstkamera des nains, des géants
Et l'ordre dans la tête est un génocide de cafards
Des chanteurs cagoulés construisent des ancres pour les droitiers
Ils rédigent des plans sur leurs claviers, crachent sur les membranes
Comme Kurt Nirvana, comme Zvonkin Vala
Mais mes gars sont sur le beat, on est dans le coup - le clan Soprano
Le son de la périphérie, c'est du jamais vu à l'écran
Et j'ai une question pour la mort : C'est quoi ce bordel, si tôt ? (hein ?)
Un mégot tornade, c'est pas comme chez Max
Parce que mes négros dans le hip-hop russe sont comme une tache
Et ton couplet est rappé avec le cul, fous-le dans ton cul
Et le rappeur crie : Hands up !
Mais la salle n'a pas explosé

La salle n'a pas explosé
Ramzan a levé les yeux au ciel
Une larme a dessiné un motif sur sa joue
Il a murmuré : C'est une honte, mon garçon
Comment avons-nous laissé entrer autant de Russes à Grozny ?
Ils occupent le marché, la gare
Ils dansent sur les places, accroupis
Et ils se déplacent en masse, et le борщ coûte cinquante roubles ici
Avec des casquettes du KGB, même en février
Dans leurs Chevrolet Niva surélevées
Avec leurs bottes cirées jusqu'à ce qu'elles brillent
Leur monde intérieur s'est flétri, ils sont remplis de haine
Et nous sommes dans la tristesse, bientôt ils vont tout prendre et nous devrons partir
Il faut de la résistance
Et on fera du rap underground avec des cagoules
Contre les immigrés russes dans les rues
Et ils partiront alors, probablement

Le salut de la Sibérie a été lancé depuis la Russie centrale
Crise, suce, les rimes sont stables, elles abondent
Tu ne peux pas cacher le sexe de Stima dans la cagoule de Billy Milligan
Tout le pays a enterré Liocha
Ils ont déchiré deux accordéons, ils en ont fait tourner un en rond
Un nombre inacceptable de personnes rôde autour du football
Et certains n'auraient besoin que d'une rame chauffée et se foutraient de tout
Que ce soit en pleine tête ou sur le front, le Service fédéral de contrôle des stupéfiants est déjà sur ses talons
Vassiok est tombé, il a franchi sa limite
Il n'a même pas pu faire un mile pour rentrer chez lui
Hé, c'est qui toi, ton nom me dit quelque chose
Le fils est rentré à la maison, et une heure plus tard, son père a été plongé dans le coma
Désolé, commissaire militaire, de ne pas avoir fait mon devoir
Et de ne pas être devenu un cadeau galvanisé pour maman
J'en ai assez des ateliers, putain, je vais arrêter de boire
Et on m'a offert la nature et j'ai pris la plume en main
N'aie pas peur, c'est une image, je veux dire que j'écris super bien
Pour ces vers, si tu veux, je peux me tenir debout comme un héron
"What's up, кацап"
Sur les battles de rap, des petits mecs avec des chaînes se branlent avec des pinces à épiler
Ils clashent tendrement en falsetto, se font des tunes en assemblant des lettres avec leurs doigts
Et ici, comme chez les Baltes, on n'a que son pénis et une substance immortelle