Lyrics and translation Слави Трифонов, Ку-ку Бенд & Софи Маринова - Любовта е отрова feat. Софи Маринова

Любовта е отрова feat. Софи Маринова

Бих се бил, бих убил, бих живял за теб,
но вече късно е,
но вече не.

Бих те спрял, бих крещял,
но вече късно е,
но вече не.

Всичко дала бих днес за да те нараня,
дори повече и много повече.
Бих направила всичко така както ти
бих те обичала за отмъщение,
но вече късно е.

Любовта е отрова, но защо сме готови
да я пием отново и отново и отново.
Любовта е отрова, но от устните твои
ще я пия отново и отново и отново.

Бих се върнал назад да открия този свят за теб,
но вече късно е, но вече не.
Бих целувал дори и прахът под нозете ти,
но вече късно е, но вече не

Всичко дала бих ти за товаа.
което чувствах аз,
което плаках аз.
Искам да те боли
адски да те боли и бих се върнала
за отмъщение, но вече късно е.

Любовта е отрова, но защо сме готови
да я пием отново и отново и отново.
Любовта е отрова, но от устните твои
ще я пия отново и отново и отново. X2

Любовь - яд (feat. Софи Маринова)

Я бы дрался, я бы убил, я бы жил ради тебя,
но уже поздно,
но уже нет.

Я бы тебя остановил, я бы кричал,
но уже поздно,
но уже нет.

Всё бы отдала сегодня, чтобы сделать тебе больно,
даже больше, намного больше.
Я бы сделала всё так, как ты,
я бы любила тебя для мести,
но уже поздно.

Любовь - это яд, но почему мы готовы
пить его снова и снова, и снова.
Любовь - это яд, но с твоих губ
я буду пить его снова и снова, и снова.

Я бы вернулся назад, чтобы открыть этот мир для тебя,
но уже поздно, но уже нет.
Я бы целовал даже пыль под твоими ногами,
но уже поздно, но уже нет.

Всё бы отдала тебе за то,
что чувствовала я,
из-за чего плакала я.
Хочу, чтобы тебе было больно,
адски больно, и я бы вернулась
ради мести, но уже поздно.

Любовь - это яд, но почему мы готовы
пить его снова и снова, и снова.
Любовь - это яд, но с твоих губ
я буду пить его снова и снова, и снова. X2