Lyrics and translation Слави Трифонов и Ку-Ку Бенд - Минах ли те

Минах ли те

Рапъра идва
Here we go again Uh
Нека да чуеме това
Нещо яко и соло Слави шоу
Ще полудея, баси майката какъв живот живея.
Ще полудея, баси майката какъв живот живея.
Ще полудея, баси майката какъв живот живея.
Ще полудея, баси майката какъв живот живея.
Кво ме гледаш ти такава - сякаш ме познаваш,
сякаш имаш нещо, дето другите го нямат...
...некъв як парфюм и тоалет вечерен,
край тебе всичко в бяло само хайвера черен.
Май сега се чудиш нещо за какво говоря,
не се напрягай - ей ся ш'те отворя.
Ти знаеш ли това, че твойта майка ми е фенка?
А знаеш ли сега, че с тебе иска да се менка
и казвала ли ти е, че докато те събличам,
тя с некви груби мисли през ключалката наднича?
Аре и кат' караш да внимаваш с еърбега,
да не натисне силикона'а ти избега.
По-добре си стой по задните седалки,
че там раздават джиесемчета, парцалки...
Дано да има екстри – че ако няма жалкоо!
Е т'ва ти е играта, аре мълчи малко!
Обаче тая песен вече съм я пял
и тоя мач съм го играл,
и тоя филм съм го гледал,
минал съм всички роли в тоя скапан сериал...
I like it
Минах ли те, минах ли се, сети ли се - минах ли те.
Минах ли те, минах ли се, я ми кажи... Кво...
Tell it, tell it
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Take it to the beat
Твоите бикини ли са горе там на полилея?
Как се озоваха там да питам чак не смея.
Ти дали си спомняш кво се случи снощи,
явно помниш, явно искаш още,
Коя си ти познавам те единствено на тъмно,
това не е проблем обаче съмна.
Иди си, прибери се във оная там квартира,
сложи си телефона да вибрира, да не спира
и кажи ми кво друго там наблизо се намира,
и струва ли си номера въобще да се набира.
...Кога и кой нарече тези устни срамни?
...Защото моите са толкова безсрамни.
Опитвали са всичко от целувки до ритници
и да ти кажа - просто да си знаеш,
боли еднакво, но вкусът им е различен.
Боли еднакво, но вкусът им е различен.
Обаче тая песен вече съм я пял
и тоя мач съм го играл,
и тоя филм съм го гледал,
минал съм всички роли в тоя скапан сериал...
I like it
Минах ли те, минах ли се, сети ли се - минах ли те.
Минах ли те, минах ли се, я ми кажи...
Кво?
Tell it, tell it
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Ще полудея, баси майката какъв живот живея!
Абсолютно шъ откача!!!

T'es passé à côté

Le rappeur arrive
Here we go again Uh
Écoute ça
Quelque chose de vraiment cool et un solo de Slavi Show
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène.
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène.
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène.
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène.
Pourquoi tu me regardes comme ça - comme si tu me connaissais,
comme si tu avais quelque chose que les autres n'ont pas...
...un parfum puissant et un look du soir,
tout est blanc autour de toi, seul le caviar est noir.
Tu te demandes peut-être de quoi je parle maintenant,
ne te fatigue pas - je vais tout t'expliquer.
Tu sais que ta mère est ma fan ?
Et tu sais maintenant qu'elle veut me l'échanger ?
Et t'a-t-elle dit que pendant que je te déshabillais,
elle regardait à travers la serrure avec des pensées grossières ?
Et quand tu conduis, sois prudent avec l'airbag,
pour que ton silicone ne s'échappe pas.
Reste mieux sur les sièges arrière,
car là, on distribue des petits téléphones, des chiffons...
J'espère qu'il y aura des options - sinon, dommage !
C'est ton jeu, tais-toi un peu !
Mais j'ai déjà chanté cette chanson
et j'ai déjà joué ce match,
et j'ai déjà vu ce film,
j'ai joué tous les rôles dans cette série pourrie...
I like it
T'es passé à côté, t'es passé à côté, tu te souviens - t'es passé à côté.
T'es passé à côté, t'es passé à côté, dis-moi... Quoi...
Tell it, tell it
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Take it to the beat
Ton bikini est-il là-haut sur le lustre ?
Je n'ose même pas demander comment il y est arrivé.
Te souviens-tu de ce qui s'est passé hier soir,
tu te souviens apparemment, tu en veux encore,
Qui es-tu, je ne te connais que dans l'obscurité,
ce n'est pas un problème cependant, il fera jour.
Va-t'en, rentre dans cette pièce là-bas,
met ton téléphone à vibrer, ne l'arrête pas
et dis-moi ce qui se trouve à proximité,
et vaut-il la peine de composer le numéro.
...Quand et qui a appelé ces lèvres honteuses ?
...Parce que les miennes sont tellement impudiques.
Ils ont tout essayé, des baisers aux coups de pied
et pour que tu saches,
ça fait mal de la même manière, mais le goût est différent.
Ça fait mal de la même manière, mais le goût est différent.
Mais j'ai déjà chanté cette chanson
et j'ai déjà joué ce match,
et j'ai déjà vu ce film,
j'ai joué tous les rôles dans cette série pourrie...
I like it
T'es passé à côté, t'es passé à côté, tu te souviens - t'es passé à côté.
T'es passé à côté, t'es passé à côté, dis-moi...
Quoi ?
Tell it, tell it
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais devenir fou, putain, quelle vie je mène !
Je vais complètement péter un câble !!!