Слот - F5 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Слот - F5




F5
F5
Сделай громче, нажми F5
Turn it up, press F5
Выход есть, он где-то здесь
There's a way out, it's somewhere here
Но ноги будто-бы в клее
But my feet feel stuck in glue
Это жесть как она есть
This is reality as it is
Боюсь, я становлюсь злее!
I'm afraid I'm getting angrier!
Слепой! Немой мираж, с глухими руками
Blind! Mute mirage, with deaf hands
Хряпнем. Я персонаж больного сна Мураками
Let's drink. I'm a character in Murakami's sick dream
Мне сразу пусто и узко
I feel empty and confined
F5 и перезагрузка
F5 and reboot
Ногами под водой бегу на свет в пустой тоннель
I run underwater towards the light in an empty tunnel
Всё еле-еле, за дни недели
Everything's slow, for days and weeks
В погоне за собой теряю след
Chasing myself I lose track
Свой след. Теряю цель. Теряю цели
My track. I lose my goal. I lose goals
Здесь нету цели-КОМ!
There's no goal-COM here!
Перезагрузка
Reboot
Перезагрузка
Reboot
Перезагрузка
Reboot
Fuck!
Fuck!
Снова жесть! Застыла кровь, повисла эго-система
Shit again! The blood froze, the ego-system hangs
Где-то есть моя любовь, давно закрытая тема
Somewhere there is my love, a long-closed topic
Верно сказали "Нет" - сорвали стоп-краны
They rightly said "No" - pulled the emergency brake
Странно, всё как во сне, но болят реальные раны
Strange, it's all like a dream, but real wounds hurt
Ногами под водой бегу на свет в пустой тоннель
I run underwater towards the light in an empty tunnel
Перезагрузка, перезагрузка
Reboot, reboot
В погоне за собой теряю след, свой след
Chasing myself I lose track, my track
Теряю цель. Перезагрузка, перезагрузка
I lose my goal. Reboot, reboot
Кто ты? Плейбой или плебей?
Who are you? Playboy or plebeian?
Кот или гей, злодей, лицедей?
Cat or gay, villain, actor?
Протоиерей пикалей?
Protopriest of picales?
Еврей на треть или русский?
One-third Jew or Russian?
Всем без перезагрузки смерть
Death to all without a reboot
Ногами под водой бегу на свет в пустой тоннель
I run underwater towards the light in an empty tunnel
Я не при деле, я на пробеле
I'm not involved, I'm on a space
В погоне за собой теряю след, свой след
Chasing myself I lose track, my track
Теряются где-то намедни, герой завис где-то в апреле
The days are lost somewhere, the hero is stuck somewhere in April
Бегство под водой
Escape underwater
Победы полны темноты
Victories are full of darkness
Рассвет в тоннель
Dawn in the tunnel
Перезагрузка, перезагрузка
Reboot, reboot
В погоне за собой, я всё бегу за тобой
Chasing myself, I keep running after you
Теряется
It's lost
Перезагрузка
Reboot






Attention! Feel free to leave feedback.