Слот - Вселенная - Live - translation of the lyrics into German

Вселенная - Live - Слотtranslation in German




Вселенная - Live
Universum - Live
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Das n-te Universum das sind wir und das, was zwischen uns ist
Бьётся под кожей живыми волнами
Es pulsiert unter der Haut mit lebendigen Wellen
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
Ohne dich gibt es mich nicht, und ohne euch gibt es uns nicht
И каждый раз, как последний раз
Und jedes Mal, wie das letzte Mal
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Das n-te Universum das sind wir und das, was zwischen uns ist
Бьётся под кожей живыми волнами
Es pulsiert unter der Haut mit lebendigen Wellen
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
Ohne dich gibt es mich nicht, und ohne euch gibt es uns nicht
И каждый раз, как последний раз
Und jedes Mal, wie das letzte Mal
Время - период полураспада
Zeit ist die Periode des Zerfalls
Место - всегда зависит от взгляда
Ort hängt immer vom Blickwinkel ab
Люди - все те, кто сегодня пришли
Menschen sind all jene, die heute gekommen sind
Ускоряем вращение земли мы
Wir beschleunigen die Drehung der Erde
Дети большого вселенского взрыва
Kinder des großen Urknalls
Те, кто заглянул в чёрные дыры
Diejenigen, die in schwarze Löcher geblickt haben
Но ни одна мировая наука
Aber keine Wissenschaft der Welt
Не может помочь нам понять друг друга
Kann uns helfen, einander zu verstehen
Мы - звенья цепи, нас миллиарды
Wir sind Glieder einer Kette, wir sind Milliarden
Части одной 3D паутины
Teile eines 3D-Netzes
Как отойти на два шага назад, и
Wie kann man zwei Schritte zurücktreten und
Увидеть, о чём эта картина?
Sehen, worum es in diesem Bild geht?
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Das n-te Universum das sind wir und das, was zwischen uns ist
Бьётся под кожей живыми волнами
Es pulsiert unter der Haut mit lebendigen Wellen
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
Ohne dich gibt es mich nicht, und ohne euch gibt es uns nicht
И каждый раз, как последний раз
Und jedes Mal, wie das letzte Mal
Время - бьётся в долях височных
Zeit pulsiert in den Schläfen
Место - в горле часов песочных
Ort in der Kehle der Sanduhr
Это мы на мгновение застряли
Das sind wir, für einen Moment erstarrt
И оказались в самом начале
Und fanden uns ganz am Anfang wieder
Эхо незримого завтра
Echo des unsichtbaren Morgens
Мантрой отразится сегодня
Wird sich heute als Mantra widerspiegeln
И мы станем ещё реальней
Und wir werden noch realer
И мы станем ещё свободней
Und wir werden noch freier
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Das n-te Universum das sind wir und das, was zwischen uns ist
Бьётся под кожей живыми волнами
Es pulsiert unter der Haut mit lebendigen Wellen
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
Ohne dich gibt es mich nicht, und ohne euch gibt es uns nicht
И каждый раз, как последний
Und jedes Mal, wie das letzte
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Das n-te Universum das sind wir und das, was zwischen uns ist
Бьётся под кожей живыми волнами
Es pulsiert unter der Haut mit lebendigen Wellen
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
Ohne dich gibt es mich nicht, und ohne euch gibt es uns nicht
И каждый раз, как последний раз
Und jedes Mal, wie das letzte Mal
Мы - звенья цепи, нас миллиарды
Wir sind Glieder einer Kette, wir sind Milliarden
Части одной 3D паутины
Teile eines 3D-Netzes
Как отойти на два шага назад, и
Wie kann man zwei Schritte zurücktreten und
Увидеть, о чём эта картина?
Sehen, worum es in diesem Bild geht?
Нити событий, взаимосвязи
Fäden der Ereignisse, Zusammenhänge
Пиксели, звезды, игра интуиции
Pixel, Sterne, Spiel der Intuition
Всё переходит к активной фазе
Alles geht in eine aktive Phase über
Мы расширяем Вселенной границы
Wir erweitern die Grenzen des Universums





Writer(s): боголюбский сергей, курбанбеков темур, лобанов игорь, ставрович дария


Attention! Feel free to leave feedback.