Вселенная - Live - Слот translation in French

Вселенная - Live

Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Бьётся под кожей живыми волнами
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
И каждый раз, как последний раз
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Бьётся под кожей живыми волнами
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
И каждый раз, как последний раз
Время - период полураспада
Место - всегда зависит от взгляда
Люди - все те, кто сегодня пришли
Ускоряем вращение земли мы
Дети большого вселенского взрыва
Те, кто заглянул в чёрные дыры
Но ни одна мировая наука
Не может помочь нам понять друг друга
Мы - звенья цепи, нас миллиарды
Части одной 3D паутины
Как отойти на два шага назад, и
Увидеть, о чём эта картина?
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Бьётся под кожей живыми волнами
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
И каждый раз, как последний раз
Время - бьётся в долях височных
Место - в горле часов песочных
Это мы на мгновение застряли
И оказались в самом начале
Эхо незримого завтра
Мантрой отразится сегодня
И мы станем ещё реальней
И мы станем ещё свободней
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Бьётся под кожей живыми волнами
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
И каждый раз, как последний
Вселенная энная - это мы и то, что между нами
Бьётся под кожей живыми волнами
Без тебя нет меня, а без вас нет нас
И каждый раз, как последний раз
Мы - звенья цепи, нас миллиарды
Части одной 3D паутины
Как отойти на два шага назад, и
Увидеть, о чём эта картина?
Нити событий, взаимосвязи
Пиксели, звезды, игра интуиции
Всё переходит к активной фазе
Мы расширяем Вселенной границы

L'Univers - Live

Le nième Univers, c'est nous et ce qui est entre nous
Palpite sous ma peau comme des vagues vivantes
Sans toi il n'y a pas de moi, et sans vous il n'y a pas de nous
Et chaque fois, comme la dernière fois
Le nième Univers, c'est nous et ce qui est entre nous
Palpite sous ma peau comme des vagues vivantes
Sans toi il n'y a pas de moi, et sans vous il n'y a pas de nous
Et chaque fois, comme la dernière fois
Le temps - une période de demi-vie
Le lieu - dépend toujours du regard
Les gens - tous ceux qui sont venus aujourd'hui
Nous accélérons la rotation de la Terre
Enfants d'une grande explosion universelle
Ceux qui ont regardé dans les trous noirs
Mais aucune science mondiale
Ne peut nous aider à nous comprendre
Nous sommes les maillons d'une chaîne, nous sommes des milliards
Parties d'une seule toile 3D
Comment reculer de deux pas, et
Voir de quoi parle ce tableau?
Le nième Univers, c'est nous et ce qui est entre nous
Palpite sous ma peau comme des vagues vivantes
Sans toi il n'y a pas de moi, et sans vous il n'y a pas de nous
Et chaque fois, comme la dernière fois
Le temps - bat dans les fractions des tempes
Le lieu - dans la gorge d'un sablier
C'est nous, coincés un instant
Et nous nous sommes retrouvés au tout début
L'écho d'un demain invisible
Se reflétera aujourd'hui comme un mantra
Et nous deviendrons encore plus réels
Et nous deviendrons encore plus libres
Le nième Univers, c'est nous et ce qui est entre nous
Palpite sous ma peau comme des vagues vivantes
Sans toi il n'y a pas de moi, et sans vous il n'y a pas de nous
Et chaque fois, comme la dernière
Le nième Univers, c'est nous et ce qui est entre nous
Palpite sous ma peau comme des vagues vivantes
Sans toi il n'y a pas de moi, et sans vous il n'y a pas de nous
Et chaque fois, comme la dernière fois
Nous sommes les maillons d'une chaîne, nous sommes des milliards
Parties d'une seule toile 3D
Comment reculer de deux pas, et
Voir de quoi parle ce tableau?
Les fils des événements, les interconnexions
Pixels, étoiles, un jeu d'intuition
Tout passe à la phase active
Nous repoussons les limites de l'Univers