Lyrics and translation Слот - Ильич (Son of a Bitch)
Я
сегодня
слегка
невменяем,
Je
suis
un
peu
folle
aujourd'hui,
А
давайте-ка
все
поменяем:
Et
changeons
tout :
Пусть
прекрасные
наши
буржуи
Que
nos
beaux
bourgeois
На
ГУЛАГе
опять
поморжуют
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag
Опять
поморжуют,
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag,
Опять
поморжуют,
опять,
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag,
à
nouveau,
И
опять,
и
опять
поморжуют
Et
à
nouveau,
et
à
nouveau
au
Goulag
Опять
поморжуют,
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag,
Опять
поморжуют,
опять,
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag,
à
nouveau,
И
опять,
и
опять
поморжуют
Et
à
nouveau,
et
à
nouveau
au
Goulag
Опять
поморжуют,
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag,
Опять
поморжуют,
опять,
Se
retrouvent
à
nouveau
au
Goulag,
à
nouveau,
И
опять,
и
опять
...
Et
à
nouveau,
et
à
nouveau…
Владимир
Ильич
- son
of
a
bitch!
Vladimir
Ilitch
- fils
de
pute !
Владимир
Ильич,
Владимир
Ильич
- son
of
a
bitch,
son
of
a
bitch!
Vladimir
Ilitch,
Vladimir
Ilitch
- fils
de
pute,
fils
de
pute !
Владимир
Ильич,
Владимир
Ильич
- son
of
a
bitch,
son
of
a
bitch!
Vladimir
Ilitch,
Vladimir
Ilitch
- fils
de
pute,
fils
de
pute !
Кинг-Конга
отдайте
Вьетконгу,
Donnez
King
Kong
au
Viet
Cong,
Узбекам
отдайте
все
стройки,
Donnez
tous
les
chantiers
aux
Ouzbeks,
Танкяна
отдайте
армянам,
Donnez
Tankyan
aux
Arméniens,
Бомжам
отдайте
помойки
Donnez
les
poubelles
aux
clochards
Кулачить
и
снова
гулачить,
S'enrichir
et
retourner
au
Goulag,
Кулачить
и
снова
гулачить,
S'enrichir
et
retourner
au
Goulag,
Кулачить
и
снова
гулачить,
S'enrichir
et
retourner
au
Goulag,
А
кто
будет
рыпаться
- фачить!
Et
ceux
qui
résistent,
on
les
dénonce !
Яхты
миллионеров
Les
yachts
des
millionnaires
Раздать
пенсионерам,
À
distribuer
aux
retraités,
Раздать
пенсионерам
À
distribuer
aux
retraités
Яхты
миллионеров,
Les
yachts
des
millionnaires,
Бентли
капиталистов
Les
Bentley
des
capitalistes
Отгоните
таксистам,
Donnez-les
aux
chauffeurs
de
taxi,
Пусть
олигархи
пляшут,
Que
les
oligarques
dansent,
Как
мы
все
в
Мамаше-Раше
Comme
nous
tous
dans
Maman-Russie
Владимир
Ильич,
Владимир
Ильич
- son
of
a
bitch,
son
of
a
bitch!
Vladimir
Ilitch,
Vladimir
Ilitch
- fils
de
pute,
fils
de
pute !
Владимир
Ильич,
Владимир
Ильич
- son
of
a
bitch,
son
of
a
bitch!
Vladimir
Ilitch,
Vladimir
Ilitch
- fils
de
pute,
fils
de
pute !
Панкам
отдайте
все
банки,
Donnez
toutes
les
banques
aux
punks,
Ворота
отдайте
баранам,
Donnez
les
portes
aux
moutons,
Корее
отдать
гонорею,
Donnez
la
gonorrhée
à
la
Corée,
Марихуану
- христианам
La
marijuana
aux
chrétiens
Кулачить
и
снова
гулачить,
S'enrichir
et
retourner
au
Goulag,
Кулачить
и
снова
гулачить,
S'enrichir
et
retourner
au
Goulag,
Кулачить
и
снова
гулачить,
S'enrichir
et
retourner
au
Goulag,
А
кто
будет
рыпаться
- фачить!
Et
ceux
qui
résistent,
on
les
dénonce !
Яхты
миллионеров
Les
yachts
des
millionnaires
Раздать
пенсионерам,
À
distribuer
aux
retraités,
Раздать
пенсионерам
À
distribuer
aux
retraités
Яхты
миллионеров,
Les
yachts
des
millionnaires,
Бентли
капиталистов
Les
Bentley
des
capitalistes
Отгоните
таксистам,
Donnez-les
aux
chauffeurs
de
taxi,
Пусть
олигархи
пляшут,
Que
les
oligarques
dansent,
Как
мы
все
в
Мамаше-Раше
Comme
nous
tous
dans
Maman-Russie
Владимир
Ильич,
Владимир
Ильич
- son
of
a
bitch!
Vladimir
Ilitch,
Vladimir
Ilitch
- fils
de
pute !
Rate the translation
1
На Марс!
2 Сколько денег
3 Естественный отбор
4 Я выберу солнце
5 ЗОЖ
6 Кукушка
7 200 кВт
8 Не всё равно
9 Вселенная
10 Ильич (Son of a Bitch)
11 Система
12 #ЯЩЕТАЮ
2 Сколько денег
3 Естественный отбор
4 Я выберу солнце
5 ЗОЖ
6 Кукушка
7 200 кВт
8 Не всё равно
9 Вселенная
10 Ильич (Son of a Bitch)
11 Система
12 #ЯЩЕТАЮ
Attention! Feel free to leave feedback.