Слот - Рот в рот - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Слот - Рот в рот




Рот в рот
Bouche à bouche
Снова она на нудистском пляже
Encore une fois, elle est sur la plage nudiste
Где я спасатель аля Малибу
je suis sauveteur, style Malibu
Вот бы прямо здесь ей сделать массаж
J'aimerais tant lui faire un massage ici même
И ей сделать даже... ммм... это табу
Et lui faire même... mmm... c'est un tabou
Море буйное малость
La mer est un peu agitée
Текло, волновалось
Elle coulait, elle était agitée
И я в эти сети попалась
Et je suis tombée dans ses filets
Водоворот
Le tourbillon
Меня возьмёт в оборот
Me prend en charge
Как вертолёт
Comme un hélicoptère
Только наоборот
Sauf qu'il est à l'envers
Теперь мой ход
Maintenant, c'est mon tour
И вот-вот закончится кислород
Et l'oxygène est sur le point de s'épuiser
Тебя спасёт
Tu seras sauvé
Дыхание рот в рот
Par la respiration bouche à bouche
Спас три сотни тел, чего же боле
J'ai sauvé trois cents âmes, pourquoi pas plus
Но моя доля - не быть мне в раю
Mais ma part n'est pas d'être au paradis
Я попал в её магнитное поле
Je suis tombée dans son champ magnétique
И кто спасёт грешную душу мою
Et qui sauvera mon âme pécheresse
Сны реальности тонут
Les rêves de la réalité se noient
В объятиях омута
Dans les bras du gouffre
Звуки и губы и руки
Les sons et les lèvres et les mains
Призраки подсознания
Les fantômes du subconscient
В этой сонной глуби
Dans cette profondeur endormie
Импульсы и желания
Les impulsions et les désirs
Спи красавица спи
Dors, belle, dors
Низменности, высоты
Les basses terres, les hauteurs
А я срываюсь с цепи
Et je me déchaîne
А я даже не знаю кто ты
Et je ne sais même pas qui tu es
Водоворот
Le tourbillon
Меня возьмёт в оборот
Me prend en charge
Как вертолёт
Comme un hélicoptère
Только наоборот
Sauf qu'il est à l'envers
Теперь мой ход
Maintenant, c'est mon tour
И вот-вот закончится кислород
Et l'oxygène est sur le point de s'épuiser
И нас спасёт
Et nous serons sauvés
Дыхание рот в рот
Par la respiration bouche à bouche





Writer(s): боголюбский сергей, лобанов игорь, ставрович дария


Attention! Feel free to leave feedback.