Lyrics and translation Слот - Северный Слот

Северный Слот

Не выбросить ни слова из песни
Не заменить, не забыть
Нельзя наполовину быть честным
Наполовину любить
Саднит в одном виске
В каком из них - не знаю
Время таят, бьёт секунды рыбой на песке
Выбор есть забить или биться
И сделать следующий ход
Никто за нас не сможет родиться
Никто за нас не умрёт
Я вижу, по руке
Так медленно сползает
Капля крови теплая и тёмная моя

Встаю один (Бой с самим собой, высотой, порванной струной)
Поднимая знамя (Бой с людской молвой, мечтой, судьбой)
Под солнца зной (бой за право провести этот бой)
Так сегодня надо - никого со мной!

Мой бой, это мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом

Ненужные слова
Несказанные фразы
Сразу, разом потерялись где-то высоко
Я видел много снов
Слышал много сказок
Так прекрасно небо надо мной и мне легко
Время не уступит дорогу
И с верностью мотылька
Мне от пролога до эпилога
Лететь на свет маяка
И как река в одном направлении
С наглой правотою младенца
Эго прёт стеной в наступление
Под dubstep безумного сердца

Встаю один, сердце рвётся из груди
Поднимая знамя не доживших до седин
Под солнца зной так ненадолго живой
Так сегодня надо, я иду на вас войной
(я иду на вас войной)

Встаю один, сердце рвётся из груди
Поднимая знамя не доживших до седин
Под солнца зной так ненадолго живой
Так сегодня надо

Мой бой, только мой бой
Даже если моя песня спета
Пускай в этом мой кайф
И моя боль, вся моя боль в этом

В суете и в пыли
Этот бой только мой
После мёртвой петли
С поднятой головой
С ясным взглядом слепца
Навсегда молодой

Так сегодня надо - никого со мной

Nördlicher Slot

Kein Wort aus dem Lied zu streichen
Nicht zu ersetzen, nicht zu vergessen
Man kann nicht halb ehrlich sein
Halb lieben
Es schmerzt in einer Schläfe
In welcher, weiß ich nicht
Die Zeit schmilzt, schlägt Sekunden wie ein Fisch auf dem Sand
Die Wahl ist, aufzugeben oder zu kämpfen
Und den nächsten Zug zu machen
Niemand kann für uns geboren werden
Niemand wird für uns sterben
Ich sehe, an meiner Hand
So langsam fließt sie herunter
Ein Tropfen Blut, warm und dunkel, mein

Ich stehe allein auf (Kampf mit mir selbst, mit der Höhe, mit der gerissenen Saite)
Erhebe das Banner (Kampf mit dem Volksgerede, mit dem Traum, mit dem Schicksal)
Unter der sengenden Sonne (Kampf um das Recht, diesen Kampf zu führen)
So muss es heute sein - niemand ist bei mir!

Mein Kampf, es ist mein Kampf
Auch wenn mein Lied gesungen ist
Mag darin mein Kick sein
Und mein Schmerz, all mein Schmerz ist darin

Unnötige Worte
Unausgesprochene Sätze
Plötzlich, auf einmal verloren irgendwo hoch oben
Ich habe viele Träume gesehen
Habe viele Märchen gehört
So schön ist der Himmel über mir und ich fühle mich leicht
Die Zeit wird nicht weichen
Und mit der Treue eines Nachtfalters
Muss ich vom Prolog bis zum Epilog
Zum Licht des Leuchtturms fliegen
Und wie ein Fluss in eine Richtung
Mit der frechen Richtigkeit eines Säuglings
Stürmt das Ego wie eine Wand voran
Zum Dubstep des wahnsinnigen Herzens

Ich stehe allein auf, mein Herz will aus der Brust springen
Erhebe das Banner derer, die nicht ergraut sind
Unter der sengenden Sonne, so kurz nur am Leben
So muss es heute sein, ich ziehe gegen euch in den Krieg
(Ich ziehe gegen euch in den Krieg)

Ich stehe allein auf, mein Herz will aus der Brust springen
Erhebe das Banner derer, die nicht ergraut sind
Unter der sengenden Sonne, so kurz nur am Leben
So muss es heute sein

Mein Kampf, nur mein Kampf
Auch wenn mein Lied gesungen ist
Mag darin mein Kick sein
Und mein Schmerz, all mein Schmerz ist darin

In der Hektik und im Staub
Ist dieser Kampf nur meiner
Nach dem Looping
Mit erhobenem Haupt
Mit dem klaren Blick eines Blinden
Für immer jung

So muss es heute sein - niemand ist bei mir