Lyrics and translation Слот - Сумерки

Сумерки

Никто не спросит моё нет
Придется мне на этот свет родиться!
Могла бы бабочкой я стать
Мерцать морской звездой, летать как птица
Только это снится

Через годы, через реки
Тянут потянут срок
Смертники-бурлаки
С первым криком, крылья-веки
Открыли для меня вечные сумерки

Мне в этой тьме дышать одной
Я появилась на чужой планете
И что в себе не изменяй
Я в центре зала, но меня не встретят
Если только ветер

Через годы, через реки
Тянут потянут срок
Смертники-бурлаки
С первым криком, крылья-веки
Открыли для меня вечные сумерки

Куда хватает глаз, ни конца, ни края
Эта серая стая вокруг стеной вырастает
Знает не выжить одной иной
Крик выносит за буйки кровавой волной

Здесь дети, старики, ярлыки
Запрещены все языки
Кроме языка бегущей строки
Корпоративно-примитивные моно микромирки
Измеряются длиной протянутой руки
Сначала апатия подглядывает в глазки
Потом распростертые объятия встретят в штыки
Это братья спустят всех собак и все курки
Короче полный мрак, короче беги
Ночью беги, пока цветные кошки-серые
Пока не приняли меры, в соответствии с верой
Не подогнали под размеры, под манеры, под отца и мать
Только бы не сдаться и, как они не стать

Через годы, через реки
Тянут потянут срок
Смертники-бурлаки
С первым криком, крылья-веки
Открыли для меня вечные сумерки
Сумерки

Twilight

No one will ask for my no
I have to be born into this world!
I could have become a butterfly
Shimmer like a starfish, fly like a bird
But this is just a dream

Through years, through rivers
They drag out my sentence
Convicts-barge haulers
With the first cry, eyelids-wings
Opened for me eternal twilight

I have to breathe alone in this darkness
I appeared on a foreign planet
And no matter how I change myself
I'm in the center of the hall, but no one will meet me
Only the wind perhaps

Through years, through rivers
They drag out my sentence
Convicts-barge haulers
With the first cry, eyelids-wings
Opened for me eternal twilight

As far as the eye can see, no end, no edge
This gray flock grows around like a wall
Knows that another cannot survive alone
A scream carries beyond the buoys by a bloody wave

Here are children, old people, labels
All languages are forbidden
Except the language of the running line
Corporate-primitive mono micro-worlds
Measured by the length of an outstretched arm
First apathy peeks through the eyes
Then outstretched arms will meet with hostility
These brothers will unleash all the dogs and all the triggers
In short, it's complete darkness, in short, run
Run at night, while the colored cats are gray
Until they take measures, in accordance with faith
Didn't fit to the sizes, to the manners, to the father and mother
Just not to give up and not become like them

Through years, through rivers
They drag out my sentence
Convicts-barge haulers
With the first cry, eyelids-wings
Opened for me eternal twilight
Twilight