Смысловые Галлюцинации - Без стюардесс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Смысловые Галлюцинации - Без стюардесс




Без стюардесс
Sans hôtesses
Стальные пружины ждут
Des ressorts d'acier attendent
Молчит таинстенный лес
La forêt mystérieuse se tait
Самолёты без неба умрут
Les avions sans ciel mourront
Мы загнёмся без стюардесс
On s'éteindra sans hôtesses
Хочется верить, что у нас осталась в руках
J'aimerais croire qu'on a encore en main
Бейсбольная бита судьбы
La batte de baseball du destin
Я полагаюсь на свой риск и твой страх
Je compte sur mon risque et ta peur
Я начинаю штурм пустоты
Je commence l'assaut sur le vide
Самолёты без неба умрут
Les avions sans ciel mourront
Мы загнёмся без стюардесс
On s'éteindra sans hôtesses
Я не сдамся, я небо люблю
Je ne me rendrai pas, j'aime le ciel
Я имею к нему интерес!
Je m'y intéresse !
Железные птицы умрут
Les oiseaux de fer mourront
Заливают тоску капитаны небес
Les capitaines du ciel pleurent la mélancolie
Самолёты нам не споют
Les avions ne nous chanteront pas
Будет грустно без стюардесс
Ce sera triste sans hôtesses
А вокруг тишина. Я держу тишину на цепях
Et autour, le silence. Je tiens le silence enchaîné
Ангелы в сборе, хотя я не просил
Les anges sont réunis, même si je ne l'ai pas demandé
Я оправдаю, конечно, свой риск и твой страх
Je justifierai, bien sûr, mon risque et ta peur
И, наконец, позвоню. Я давно не звонил
Et finalement, j'appellerai. Cela fait longtemps que je n'ai pas appelé
Самолёты без неба умрут
Les avions sans ciel mourront
Будет грустно без стюардесс
Ce sera triste sans hôtesses
Я не сдамся, я небо люблю
Je ne me rendrai pas, j'aime le ciel
Я имею к нему интерес!
Je m'y intéresse !
Самолёты без неба умрут
Les avions sans ciel mourront
Мы загнёмся без стюардесс
On s'éteindra sans hôtesses
Я не сдамся, я небо люблю
Je ne me rendrai pas, j'aime le ciel
Я имею к нему интерес!
Je m'y intéresse !






Attention! Feel free to leave feedback.