Lyrics and translation Смысловые Галлюцинации - Краснодар
Счастье
как
будто
в
кармане
Le
bonheur
est
comme
dans
ma
poche
Но
писатели
врут
Mais
les
écrivains
mentent
И
скучает
мой
друг
в
Краснодаре
Et
mon
ami
s'ennuie
à
Krasnodar
И
не
пьёт
- там
не
пьют
Et
ne
boit
pas
- ils
ne
boivent
pas
là-bas
Я
и
здесь
скучаю
не
меньше
Je
m'ennuie
pas
moins
ici
Я
и
здесь
мог
не
пить
Je
n'aurais
pas
pu
boire
ici
non
plus
Но
обманчиво
счастье
забрезжит
Mais
le
bonheur
trompeur
se
lève
Снова
хочется
жить
J'ai
envie
de
vivre
à
nouveau
Я
пробовал
сжигать,
но
не
сгорают
J'ai
essayé
de
brûler,
mais
mes
ponts
ne
brûlent
pas
Всё
так
же
мы
боимся
расстояний
Nous
avons
toujours
peur
des
distances
Слышу
голос
в
тумане
J'entends
une
voix
dans
le
brouillard
Сообщение
ТАСС
Message
de
l'agence
de
presse
TASS
Президент
США
заявляет
Le
président
américain
déclare
"Спутник
прибыл
на
Марс"
« Sputnik
est
arrivé
sur
Mars »
Что
нам
Марс?!
Да
лучше
бы
взяли
Qu'est-ce
que
Mars
pour
nous ?!
On
aurait
mieux
fait
de
prendre
У
меня
интервью
Mon
interview
Как
скучает
мой
друг
в
Краснодаре
Comment
mon
ami
s'ennuie
à
Krasnodar
И
не
пьёт
- а
я
пью
Et
ne
boit
pas
- et
moi
je
bois
Я
пробовал
сжигать,
но
не
сгорают
J'ai
essayé
de
brûler,
mais
mes
ponts
ne
brûlent
pas
Всё
так
же
мы
боимся
расстояний
Nous
avons
toujours
peur
des
distances
Я
пробовал
сжигать,
но
не
сгорают
J'ai
essayé
de
brûler,
mais
mes
ponts
ne
brûlent
pas
Всё
так
же
мы
боимся
расставаний
Nous
avons
toujours
peur
des
séparations
Я
пробовал
сжигать,
но
не
сгорают
J'ai
essayé
de
brûler,
mais
mes
ponts
ne
brûlent
pas
Всё
так
же
мы
боимся
расставаний
Nous
avons
toujours
peur
des
séparations
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.