Смысловые Галлюцинации - Ты можешь не думать об этом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Смысловые Галлюцинации - Ты можешь не думать об этом




Ты можешь не думать об этом
Tu peux ne pas y penser
Я думал, что в жизни есть много вещей
Je pensais qu'il y avait beaucoup de choses dans la vie
Оказалось, что только одна
Il s'avère qu'il n'y en a qu'une seule
Я думал, что я забываю друзей
Je pensais que j'oubliais mes amis
Оказалось, они не помнят меня
Il s'avère qu'ils ne se souviennent pas de moi
Я помню, что мне удавалось спастись
Je me souviens que j'ai réussi à m'échapper
Но не помню, какой ценой
Mais je ne me souviens pas du prix
Я помню, что я всегда за что-то платил
Je me souviens que j'ai toujours payé pour quelque chose
И не всегда головой
Et pas toujours de ma tête
Ты можешь не думать об этом
Tu peux ne pas y penser
Когда-нибудь будет иначе
Un jour, ce sera différent
Я ставлю все на удачу
Je mise tout sur la chance
Ты можешь не думать об этом
Tu peux ne pas y penser
И все получалось наоборот
Et tout s'est passé à l'envers
Всегда кто-то путал слова
Quelqu'un a toujours confondu les mots
Всегда находился повод уйти
Il y a toujours eu une raison de partir
Но мешала чья-то спина
Mais le dos de quelqu'un gênait
Прожигателям жизни - еще один день
Pour les flambeurs de la vie - encore un jour
Это будет лучший из дней
Ce sera le meilleur des jours
Вот только усталость, она все сильней
Seulement la fatigue, elle est de plus en plus forte
Но ты можешь не думать о ней
Mais tu peux ne pas y penser






Attention! Feel free to leave feedback.