Lyrics and translation Смех - Когда тебе за сорокет
Когда
тебе
за
сорокет,
Quand
tu
as
plus
de
quarante
ans,
Должно
быть
чем
гордиться
-
Tu
devrais
avoir
de
quoi
être
fière
-
Ответы
есть,
вопросов
нет,
Il
y
a
des
réponses,
plus
de
questions,
Покой
- он
только
снится.
Le
repos
n'est
qu'un
rêve.
Перед
тобой
твой
новый
мир
Devant
toi,
ton
nouveau
monde
Откроет
свои
двери.
Ouvrira
ses
portes.
Не
унывай,
ведь
для
кого-то
Ne
te
décourage
pas,
car
pour
quelqu'un,
Ты
кумир
на
самом
деле...
Tu
es
une
idole,
vraiment...
А
из
жопы
летит
песок,
Et
du
sable
sort
de
mon
derrière,
Самомнение,
что
ты
говна
кусок.
L'impression
d'être
un
morceau
de
merde.
В
этой
жизни
ты
Dans
cette
vie,
je
suis
Ничего
не
добившийся
лох!
Un
bon
à
rien
qui
n'a
rien
accompli!
Затолкай
своё
эго
в
зад
Fourre
ton
ego
dans
ton
cul
И
желание
всё
вернуть
назад.
Et
ton
désir
de
tout
recommencer.
А
эрекция
- уже
этому
Et
une
érection
- déjà
à
ça
Ты
был
бы
рад!
Tu
serais
contente!
Ты
не
панк,
а
панкреатит,
Je
ne
suis
pas
punk,
j'ai
une
pancréatite,
И
зовут
тебя
все
одноухий
бандит!
Et
tout
le
monde
m'appelle
le
bandit
borgne!
Когда
тебе
за
сорокет,
Quand
tu
as
plus
de
quarante
ans,
Должно
быть
чем
гордиться
-
Tu
devrais
avoir
de
quoi
être
fière
-
Ответы
есть,
вопросов
нет,
Il
y
a
des
réponses,
plus
de
questions,
Покой
- он
только
снится.
Le
repos
n'est
qu'un
rêve.
Перед
тобой
твой
новый
мир
Devant
toi,
ton
nouveau
monde
Откроет
свои
двери.
Ouvrira
ses
portes.
Не
унывай,
ведь
для
кого-то
Ne
te
décourage
pas,
car
pour
quelqu'un,
Ты
кумир
на
самом
деле...
Tu
es
une
idole,
vraiment...
Заскрипел,
как
гнилой
паркет,
J'ai
grincé
comme
un
vieux
parquet,
От
врачей
везде
слышишь
ты
в
ответ:
Des
médecins,
partout,
j'entends
en
réponse:
"Не
пугайтесь,
мужчина,
"N'ayez
pas
peur,
Madame,
Вам
за
сорокет!"
Vous
avez
plus
de
quarante
ans!"
Ты
аптечный
амбассадор,
Je
suis
l'ambassadeur
des
pharmacies,
Хоть
и
до
сих
пор
слушаешь
хард-кор,
Même
si
j'écoute
encore
du
hardcore,
Ты
домашним
стал,
Je
suis
casanier,
Но
по-прежнему
любишь
метал!
Mais
j'aime
toujours
le
metal!
Придёт
время,
и
ты
поймёшь,
Le
temps
viendra,
et
tu
comprendras,
Что
на
этой
планете
ты
еле
живёшь...
Que
sur
cette
planète,
tu
vis
à
peine...
Когда
тебе
за
сорокет,
Quand
tu
as
plus
de
quarante
ans,
Ответы
есть,
вопросов
нет,
Il
y
a
des
réponses,
plus
de
questions,
Перед
тобой
твой
новый
мир
Devant
toi,
ton
nouveau
monde
Не
унывай,
ведь
ты
кумир,
Ne
te
décourage
pas,
car
tu
es
une
idole,
Не
унывай,
ведь
ты
кумир,
Ne
te
décourage
pas,
car
tu
es
une
idole,
Не
унывай,
ведь
ты
кумир!
Ne
te
décourage
pas,
car
tu
es
une
idole!
Rate the translation
Lyrics added by: Чёрный ловелас
1
Когда тебе за сорокет
2 Дошик или сено
3 Ничто не забыто
4 Твою мать
5 Голодный и злой
6 Ничего
7 Новая песня
8 Первыми пойдём
9 Вместе навсегда
10 Я тебя купил
11 Гондон
12 Какупутина хочу
13 Коронавирус
2 Дошик или сено
3 Ничто не забыто
4 Твою мать
5 Голодный и злой
6 Ничего
7 Новая песня
8 Первыми пойдём
9 Вместе навсегда
10 Я тебя купил
11 Гондон
12 Какупутина хочу
13 Коронавирус
Attention! Feel free to leave feedback.