Смех - Верь мне - translation of the lyrics into German

Верь мне - Смехtranslation in German




Верь мне
Glaub mir
Проснулся сразу ты звездою
Du bist sofort als Stern erwacht
И каждый встречный говорит тебе, что ты в почёте
Und jeder sagt, du bist beliebt, in Ehren gehalten
А опохмел ведёт к запою
Der Katzenjammer führt zum Rausch
Смотри, братан, ты не во сне!
Pass auf, Bruder, du bist nicht im Traum!
Прогнулся раз, прогнёшься дважды
Einmal gebeugt, zweimal gebückt
Ведь в этом состоит весь смысл слова "шоу-бизнес"
Denn das ist der Sinn von "Showbusiness"
Тому, кто лжёт, уже не важно
Wer lügt, dem ist es schon egal
Смотри, братан, ты не в себе!
Pass auf, Bruder, du bist nicht bei dir!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Тут два пути, есть кнут, есть пряник
Zwei Wege gibt's, Zuckerbrot und Peitsche
Но для таких, как ты, играть приятней и не впадлу!
Doch für dich ist Spielen angenehm, kein Problem!
Чуть зазевался и ты Титаник
Ein Moment Unachtsamkeit - du bist die Titanic
Не верь им, брат, ты веришь мне!
Glaub ihnen nicht, Bruder, glaub mir!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!
Верь мне, потому что я всё знаю!
Glaub mir, denn ich weiß alles!
Верь мне, я в неё давно играю!
Glaub mir, ich spiel das Spiel schon lang!
Верь мне, я себе не изменяю в этой игре!
Glaub mir, ich bleib mir treu in diesem Spiel!





Writer(s): сергей метель


Attention! Feel free to leave feedback.