Lyrics and translation Смешарики - Малиновая Лада (бонус)

Малиновая Лада (бонус)

Ехать некуда
Гонки - ерунда
Я в заездах не звезда
Ну и что? Помеха ли?
Ехать есть куда
Укрепляет дух езда
Будет мёд! Вот это да!
Ладно все, поехали!

Малина в огороде, малины полный сад
Устал я от малины, может гонкам буду рад
Вы прирожденный гонщик! Красивый, холостой!
Но если будет жарко
Сразу еду я домой!

Что ж так солнце светит ярко
Мне в пустыне очень жарко
Лучше б ехали по парку
С этим гоночным Лосём
Нам даже звёзды светят ярко
Обгоняем ПИНомарки
Лучше всяких иномарок
Самодельный автопром!

Что ж так солнце светит ярко
Мне в пустыне очень жарко
Лучше б ехали по парку
С этим гоночным Лосём
Нам даже звёзды светят ярко
Обгоняем ПИНомарки
Лучше всяких иномарок
Самодельный автопром!

Ехать не хочу, по южному шоссе
Но девочка та просит, чей кожи цвет - розе
Да! Ехать я хочу, все едут кто куда
А я тут с тобой всегда, хоть я ещё так молода!

Малины попросила, малину не собрал
Хотела я конфеты - ты смотреть на горы звал
С подобным отношением
Ты будешь холостой
Поехали на гонки
Или еду не с тобой

Пусть нам солнце светит ярко
Обгоняют ПИНомарки
Везу Нюшеньку-бунтарку
Да, Бараш меня везёт!
Мы уверены в победе
Едем на велосипеде
Я прошу лишь не ломайся
Как у Пина Шаролёт!

Пусть нам солнце светит ярко
Обгоняют ПИНомарки
Везу Нюшеньку-бунтарку
Да, Бараш меня везёт!
Мы уверены в победе
Едем на велосипеде
Я прошу лишь не ломайся
Как у Пина Шаролёт!

La Lada Framboise (bonus)

Nulle part où aller
Les courses, c'est de la bêtise
Je ne suis pas une star des courses
Et alors ? Est-ce un obstacle ?
Il y a un endroit où aller
Conduire renforce l'esprit
Il y aura du miel ! C'est incroyable !
Bon, allez, on y va !

Des framboises dans le jardin, un jardin plein de framboises
J'en ai assez des framboises, peut-être que j'aimerais les courses
Tu es un coureur né ! Beau, célibataire !
Mais si ça devient trop chaud
Je rentre tout de suite à la maison !

Pourquoi le soleil brille-t-il si fort
J'ai très chaud dans le désert
On ferait mieux de rouler dans le parc
Avec ce Los de course
Même les étoiles brillent fort pour nous
On dépasse les PINO-marques
Mieux que toutes les voitures étrangères
L'industrie automobile artisanale !

Pourquoi le soleil brille-t-il si fort
J'ai très chaud dans le désert
On ferait mieux de rouler dans le parc
Avec ce Los de course
Même les étoiles brillent fort pour nous
On dépasse les PINO-marques
Mieux que toutes les voitures étrangères
L'industrie automobile artisanale !

Je ne veux pas rouler, sur la route du sud
Mais la fille qui a la peau rose me le demande
Oui ! J'ai envie de rouler, tout le monde roule où il veut
Et moi, je suis toujours là avec toi, même si je suis encore si jeune !

Elle a demandé des framboises, je n'ai pas cueilli de framboises
Elle voulait des bonbons - tu me faisais regarder les montagnes
Avec ce genre d'attitude
Tu resteras célibataire
Allons aux courses
Ou je ne roule pas avec toi

Que le soleil nous brille fort
On dépasse les PINO-marques
Je transporte Nyuchenka, la rebelle
Oui, Barash me transporte !
Nous sommes sûrs de gagner
On roule à vélo
Je te prie juste de ne pas te casser
Comme le Charolёт de Pin !

Que le soleil nous brille fort
On dépasse les PINO-marques
Je transporte Nyuchenka, la rebelle
Oui, Barash me transporte !
Nous sommes sûrs de gagner
On roule à vélo
Je te prie juste de ne pas te casser
Comme le Charolёт de Pin !