Lyrics and translation Смешарики - Плюс 7 минус 7
Плюс
семь,
минус
семь
Plus
sept,
moins
sept
Плюс
пятнадцать,
минус
двадцать
Plus
quinze,
moins
vingt
То
капель,
то
метель
Des
gouttes,
puis
une
tempête
Сколько
можно
издеваться?!
Combien
de
temps
vas-tu
me
torturer
?
Обещали
мне
мороз
и
стужу
On
m'a
promis
du
gel
et
du
froid
А
в
итоге
– нате,
села
в
лужу!
Et
finalement,
je
me
suis
retrouvée
dans
une
flaque
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Кружится,
кружится,
кружится,
кружится,
кружится,
кружится,
кружится
Elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Привет,
лета
нет
Salut,
l'été
n'est
pas
là
По
грибы
беру
салазки
Je
prends
mes
luges
pour
aller
cueillir
des
champignons
Дедушка
Гидромет
Grand-père
Météo
Мне
рассказывает
сказки
Me
raconte
des
histoires
Мол,
обещали
мне
мороз
и
стужу
Il
m'a
promis
du
gel
et
du
froid
А
в
итоге
– нате,
села
в
лужу!
Et
finalement,
je
me
suis
retrouvée
dans
une
flaque
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Кружится,
кружится,
кружится,
кружится,
кружится,
кружится
Elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Плюс
семь,
минус
семь
Plus
sept,
moins
sept
Плюс
семь,
минус
семь
Plus
sept,
moins
sept
Плюс
семь,
минус
семь
Plus
sept,
moins
sept
Плю-ю-ю-юс...
Plu-u-u-us...
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Наш
шарик
ещё
слишком
молод
Notre
planète
est
encore
trop
jeune
Его
бросает
то
в
жар,
то
в
холод
Elle
est
ballottée
entre
le
chaud
et
le
froid
То
в
жар,
то
в
холод,
то
в
холод,
то
в
жар
Entre
le
chaud
et
le
froid,
entre
le
froid
et
le
chaud
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Кружится,
кружится,
кружится
Elle
tourne,
elle
tourne,
elle
tourne
Кружится
шар!
La
planète
tourne
!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.