Смешарики - Прохожий - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Смешарики - Прохожий - Remix




Прохожий - Remix
Passant - Remix
Я гулял по городу, мне было хорошо!
Je me promenais en ville, je me sentais bien !
Но тут неожиданно дождик пошел!
Mais soudain, il s’est mis à pleuvoir !
Я решил расстроиться
J’ai décidé de me morfondre
Но мне успокоиться помог прохожий
Mais un passant m’a aidé à me calmer
И было хорошо!
Et j’ai été bien !
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Но кто же ты? Кто же ты? Кто же ты? Кто же?!
Mais qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui ?!
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Но кто же ты? Кто же ты? Кто же ты? Кто же?!
Mais qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui ?!
Я шел по темной улице без видимых причин
Je marchais dans une rue sombre, sans raison apparente
И тут повстречались мне двое мужчин!
Et j’ai rencontré deux hommes !
И я решил расстроиться
Et j’ai décidé de me morfondre
Но мне успокоиться помог прохожий!
Mais un passant m’a aidé à me calmer !
Вот и хорошо!
Eh bien, c’est bien !
Но кто же ты? Кто же ты? Кто же ты? Кто же?!
Mais qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui ?!
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Спасибо тебе, прохожий!
Merci à toi, passant !
Но кто же ты? Кто же ты? Кто же ты? Кто же?!
Mais qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui ?!
Но кто же ты? Кто же ты? Кто же ты? Кто же?!
Mais qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui es-tu ? Qui ?!






Attention! Feel free to leave feedback.