Смешарики - Ягода малинка - Хабиб Cover, Bonus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Смешарики - Ягода малинка - Хабиб Cover, Bonus




Ягода малинка - Хабиб Cover, Bonus
Petite fraise - Habibi Cover, Bonus
Всем девчонкам посвящается
Dédié à toutes les filles
Ягодка-малинка, оп-оп-оп
Petite fraise, hop-hop-hop
Укуси меня пчела за бок
Pince-moi l'abeille sur le côté
Кладу её в корзинку
Je la mets dans mon panier
Чтобы ела Нюша свинка
Pour que la petite Nyucha la mange
Варенье из малинки
Confiture de fraises
С моей грядки целый год (Давай-давай)
De mon jardin toute l'année (Allez allez)
Ягодка-малинка, оп-оп-оп (Хоп-хоп)
Petite fraise, hop-hop-hop (Hop-hop)
Укуси меня пчела за бок (За бок)
Pince-moi l'abeille sur le côté (Sur le côté)
Кладу её в корзинку
Je la mets dans mon panier
Чтобы ела Нюша свинка
Pour que la petite Nyucha la mange
Варенье из малинки
Confiture de fraises
С моей грядки целый год
De mon jardin toute l'année
Номер один, ягодка краш
Numéro un, fraise crush
Полил утром раз, и полью еще два
J'ai arrosé une fois ce matin, et je vais arroser encore deux fois
Номер один, сказка моя
Numéro un, mon conte de fées
Где же Лосяш, щас удобрим тебя
est Losyas, on va te fertiliser
А нужен-нужен-нужен тут научный подход
Mais il faut une approche scientifique
Удобрять легко, возьмем мы свежий компост
Il est facile de fertiliser, on prendra du compost frais
А надо нам оно? О да!
En avons-nous besoin ? Oh oui !
Но это же навоз! И что?
Mais c'est du fumier ! Et alors ?
Не трожь малинку, мне не всё равно
Ne touche pas aux fraises, ce n'est pas pareil pour moi
Да ну вас!
Laissez-moi tranquille !
Ягодка-малинка, оп-оп-оп (Девочки)
Petite fraise, hop-hop-hop (Filles)
Укуси меня пчела за бок (Мы вас любим)
Pince-moi l'abeille sur le côté (On vous aime)
Кладу её в корзинку
Je la mets dans mon panier
Чтобы ела Нюша свинка (Сладкие вы мои)
Pour que la petite Nyucha la mange (Vous êtes si douces)
Варенье из малинки
Confiture de fraises
С моей грядки целый год (Давай-давай)
De mon jardin toute l'année (Allez allez)
Ягодка-малинка, оп-оп-оп
Petite fraise, hop-hop-hop
Укуси меня пчела за бок
Pince-moi l'abeille sur le côté
Кладу её в корзинку
Je la mets dans mon panier
Чтобы ела Нюша свинка
Pour que la petite Nyucha la mange
Варенье из малинки
Confiture de fraises
С моей грядки целый год
De mon jardin toute l'année






Attention! Feel free to leave feedback.