Lyrics and translation Смоки Мо - Антидепрессант
Антидепрессант
Antidépresseur
Эта
музыка
– мой
антидепрессант
Cette
musique
est
mon
antidépresseur
Это
молитва,
наполняющая
храм
C'est
une
prière
qui
remplit
le
temple
Это
крылья,
несущие
к
небесам
(туда)
Ce
sont
des
ailes
qui
mènent
au
ciel
(là-haut)
Эта
музыка
– мой
антидепрессант
Cette
musique
est
mon
antidépresseur
Мой
антидепрессант,
антидепрессант
Mon
antidépresseur,
antidépresseur
Антидепрессант,
антидепрессант
Antidépresseur,
antidépresseur
Мой
антидепрессант,
антидепрессант
Mon
antidépresseur,
antidépresseur
Антидепрессант,
антидепрессант
Antidépresseur,
antidépresseur
Студийная
будка
стынет
после
моей
акапеллы
La
cabine
d'enregistrement
se
refroidit
après
mon
a
capella
Так
приятно,
как
будто
только
что
вышел
из
тела
C'est
si
agréable,
comme
si
je
venais
de
sortir
de
mon
corps
Дело
превыше
всего,
стиль
творца
L'affaire
avant
tout,
le
style
du
créateur
А
ценители
внимают
осторожно,
и
еле
дыша
Et
les
connaisseurs
écoutent
avec
prudence,
à
peine
respirant
Навсегда
останусь
тем
питерским
котом
Je
resterai
pour
toujours
ce
chat
de
Saint-Pétersbourg
Где
бы
не
был,
где
бы
не
жил,
помню
о
родном
Où
que
je
sois,
où
que
je
vive,
je
me
souviens
de
ma
maison
Одна
любовь
по-прежнему
остаётся
одной
Un
seul
amour
reste
toujours
le
même
Они
не
знают
меня,
думают,
что
я
кто-то
другой
Ils
ne
me
connaissent
pas,
ils
pensent
que
je
suis
quelqu'un
d'autre
Двигаюсь
как
танк,
ангелы
за
спиной
Je
me
déplace
comme
un
char,
les
anges
derrière
moi
Хочешь
соревноваться?
Вернись
в
98-ой!
Tu
veux
rivaliser
? Retourne
en
98
!
Поклоняешься
коту
в
мешке?
Tu
t'agenouilles
devant
le
chat
dans
le
sac
?
Я
просто
зафиксировал
инфу,
что
крутилась
в
бошке
J'ai
juste
enregistré
l'information
qui
tournait
dans
ma
tête
С
этой
музыкой
я
преодолеваю
барьеры
(ана-на)
Avec
cette
musique,
je
franchis
les
barrières
(ana-na)
Рифмы
летят
над
переполненным
партером
Les
rimes
volent
au-dessus
du
parterre
bondé
Внутренний
мастер
произносит:
"Спокойно.
Le
maître
intérieur
dit
: "Calme-toi.
Сынок,
не
ошибается
только
покойник"
Fils,
seul
le
mort
ne
se
trompe
pas"
Мне
хватит
20
тактов,
чтобы
описать
радость
и
боль
20
temps
me
suffisent
pour
décrire
la
joie
et
la
douleur
Через
эти
такты
я
практикую
самоконтроль
À
travers
ces
temps,
je
pratique
le
contrôle
de
soi
20
минут
наедине
с
собой
20
minutes
seul
avec
moi-même
После
мой
голос
накрывает
дорогу
волной
Après,
ma
voix
recouvre
la
route
d'une
vague
Эта
музыка
– мой
антидепрессант
Cette
musique
est
mon
antidépresseur
Это
молитва,
наполняющая
храм
C'est
une
prière
qui
remplit
le
temple
Это
крылья,
несущие
к
небесам
(туда)
Ce
sont
des
ailes
qui
mènent
au
ciel
(là-haut)
Эта
музыка
– мой
антидепрессант
Cette
musique
est
mon
antidépresseur
Мой
антидепрессант,
антидепрессант
Mon
antidépresseur,
antidépresseur
Антидепрессант,
антидепрессант
Antidépresseur,
antidépresseur
Мой
антидепрессант,
антидепрессант
Mon
antidépresseur,
antidépresseur
Антидепрессант,
антидепрессант
Antidépresseur,
antidépresseur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Младший
date of release
11-06-2013
Attention! Feel free to leave feedback.