Смоки Мо - Начало Игры, Часть 4 (Младший) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Смоки Мо - Начало Игры, Часть 4 (Младший)




Начало Игры, Часть 4 (Младший)
Le Début du Jeu, Partie 4 (Le Plus Jeune)
Эй, чико, тсс. Некий Молла представляет "Начало Игры. Часть 4".
Hé, chérie, chut. C'est Molla qui présente "Le Début du Jeu. Partie 4".
Припев –2 раза
Refrain -2 fois
Если ты слышишь это, значит с тобой младший из братьев
Si tu entends ça, c'est que le plus jeune des frères est avec toi
Кто-кто? "Младший"!
Qui-qui ? "Le Plus Jeune" !
Если ты слышишь это, значит с тобой младший из братьев
Si tu entends ça, c'est que le plus jeune des frères est avec toi
Кто-кто? "Младший"!
Qui-qui ? "Le Plus Jeune" !
Самый младший продолжает дело братьев
Le plus jeune continue l'œuvre de ses frères
Идолы из глины, те, что выжили, ловят апатию
Les idoles d'argile, celles qui ont survécu, attrapent l'apathie
Железный кулак готов крошить
Un poing de fer est prêt à écraser
Мастер научил всему, чему мог научить
Le maître a tout appris, tout ce qu'il pouvait lui apprendre
Молодой, опасный, фанатичный
Jeune, dangereux, fanatique
Хоть и новичок, но замес будет фееричный
Même s'il est débutant, le mélange sera féerique
"Младший" наплевал на все их стандарты
"Le Plus Jeune" a craché sur tous leurs standards
Держи пять, братка
Donne moi cinq, mon frère
Пятый неуправляемый ураган (ураган)
Le cinquième ouragan incontrôlable (ouragan)
Один как целый клан
Un seul comme un clan entier
Хочешь проверить его? Ну, давай же, проверь
Tu veux le tester ? Alors vas-y, teste-le
Затем ещё раз и ещё раз проверь, ну же!
Puis encore une fois et encore une fois teste-le, allez !
Рождён стать живым доказательством
pour être la preuve vivante
Помощь не потребуется, выполнит сам
Pas besoin d'aide, il le fera lui-même
"Младший" одарён, умён не по годам
"Le Plus Jeune" est doué, intelligent au-delà de son âge
Гордость мастера. Помнит, какие клятвы дал
La fierté du maître. Il se souvient des serments qu'il a faits
Я заберу у них то, что принадлежит тебе по праву
Je leur prendrai ce qui te revient de droit
Учитель, клянусь
Professeur, je le jure
Если будет надо, устрою настоящую драму
Si nécessaire, je créerai un véritable drame
Ради нашего дела, учитель, клянусь
Pour notre cause, professeur, je le jure
Припев –2 раза
Refrain -2 fois
Если ты слышишь это, значит с тобой младший из братьев
Si tu entends ça, c'est que le plus jeune des frères est avec toi
Кто-кто? "Младший"!
Qui-qui ? "Le Plus Jeune" !
Если ты слышишь это, значит с тобой младший из братьев
Si tu entends ça, c'est que le plus jeune des frères est avec toi
Кто-кто? "Младший"!
Qui-qui ? "Le Plus Jeune" !






Attention! Feel free to leave feedback.