Смоки Мо - Палладий - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Смоки Мо - Палладий




Палладий
Palladium
Так много болтовни о любви,
Tellement de bavardages sur l'amour,
Но испытывают ли они это чувство, чуви?
Mais ressentent-ils vraiment ce sentiment, mon chéri ?
Купюры хотят отомстить,
Les billets veulent se venger,
И надеюсь сдержу себя, когда заполучу их.
Et j'espère que je me contrôlerai quand je les aurai.
Им интересно торчу ли,
Ils se demandent si je suis accro,
И азарта ли куш, чуви.
Et si la prise de risque vaut le coup, mon chéri.
Суют носы в мою жизнь
Ils mettent leur nez dans ma vie
У моих строк бывают приступы ярости,
Mes paroles ont des accès de colère,
Но я не веду к врачу их.
Mais je ne les amène pas chez le médecin.
Отец, я весело жил,
Père, j'ai vécu joyeusement,
Собираюсь продолжить пати,
Je vais continuer la fête,
Отмороженные МС плюют на респект,
Les MCs cinglés crachent sur le respect,
Получат жару, как в Багдаде.
Ils vont prendre feu, comme à Bagdad.
(Дай-ка майк, бади)
(Donne-moi le micro, mon frère)
Уличный стиль видел нас независимыми всех,
Le style de la rue nous a vus indépendants tous,
Махатма Ганди, но кто-то шепнул, что будет вкусней,
Mahatma Gandhi, mais quelqu'un a chuchoté que ce serait plus savoureux,
Если ты на Бенце и заряженный дядя.
Si tu es sur du Benze et un oncle chargé.
15ый год подкосил меня, братик,
2015 m'a mis à terre, mon frère,
Но создатель исцелил меня, мать их.
Mais le créateur m'a guéri, merde à eux.
Сука, я был где-то сзади,
Salope, j'étais quelque part derrière,
Но не стоит забывать, что мое второе имя Фанатик.
Mais n'oublie pas que mon deuxième prénom est Fanatique.
Как же мы оказались в этом безумном сити,
Comment avons-nous fini dans cette ville folle,
Старик я знал, что ты профи,
Vieil homme, je savais que tu étais un pro,
Иуда по сравнению с тобой был просто любитель.
Judas à côté de toi n'était qu'un amateur.
Мне 33, но все эти рычащие шакалы,
J'ai 33 ans, mais tous ces chacals rugissants,
Не похожи на римских солдат.
Ne ressemblent pas à des soldats romains.
Бесятся, что я без маски,
Ils sont furieux que je sois sans masque,
Ворвался на их ебаный маскарад.
J'ai fait irruption dans leur putain de mascarade.
Троя может пасть.
Troie peut tomber.
Я иду под номером 46ым, Палладий.
Je suis le numéro 46, Palladium.
День третий, стиль воскресает.
Troisième jour, le style renaît.
Мое второе имя Фанатик.
Mon deuxième prénom est Fanatique.
Мое второе имя Фанатик.
Mon deuxième prénom est Fanatique.
Мое второе имя Фанатик.
Mon deuxième prénom est Fanatique.
Отец, я так весело жил,
Père, j'ai vécu si joyeusement,
Собираюсь продолжить пати.
Je vais continuer la fête.
Второе имя
Deuxième prénom
Мое второе имя Фанатик
Mon deuxième prénom est Fanatique
Имя
Nom
Мое второе имя Фанатик.
Mon deuxième prénom est Fanatique.
Троя может пасть.
Troie peut tomber.
Я иду под номером 46, Палладий.
Je suis le numéro 46, Palladium.
Палладий, Палладий, Палладий,
Palladium, Palladium, Palladium,
Палладий, Палладий, Палладий.
Palladium, Palladium, Palladium.
Помешан на точности хода своих звуковых [бригей]
Obsedé par la précision du mouvement de mes [brigades] sonores
Я могу не писать о любви,
Je ne peux pas écrire sur l'amour,
Но по-любому вложу её каждый куплет.
Mais je le mettrai de toute façon dans chaque couplet.
Перед моим именем идет легендарный,
Devant mon nom, il y a le légendaire,
Нахуй все ваши приставки.
Va te faire foutre tous vos préfixes.
Чуви, я не знаю нот, как и множество этих котов,
Mon chéri, je ne connais pas les notes, comme beaucoup de ces chats,
И это не мешает нам увеличивать ставки.
Et ça ne nous empêche pas d'augmenter les enjeux.
На новой волне,
Sur une nouvelle vague,
Я будто бы запрыгнул в новые тапки,
J'ai l'impression d'avoir enfilé de nouvelles pantoufles,
По кайфу смешал несколько стилей,
J'ai mélangé plusieurs styles avec plaisir,
Убавил вес этим позерам Тай-бо.
J'ai allégé le poids de ces poseurs de Tai-bo.
Космос имеет границы,
Le cosmos a des limites,
За их пределами находится мой дом.
Au-delà, se trouve ma maison.
Охочусь за вашими чувствами,
Je chasse tes sentiments,
Ради них переверну тут всё вверх дном.
Pour eux, je vais tout mettre sens dessus dessous ici.
Игра мне шепчет, все эти ублюдки слишком обдолбаны,
Le jeu me chuchote, tous ces enfoirés sont trop défoncés,
Окей, детка, просто расслабься, забудь это не твои хлопоты.
Ok, bébé, détends-toi, oublie ça, ce ne sont pas tes soucis.
Окей, детка, туго намотал на кулак её локоны,
Ok, bébé, j'ai enroulé ses boucles autour de mon poing,
Окей, детка, и вставил так глубоко, что почувствовал органы.
Ok, bébé, et j'ai enfoncé si profondément que j'ai senti les organes.
Второе имя
Deuxième prénom
Мое второе имя Фанатик
Mon deuxième prénom est Fanatique
Имя
Nom
Мое второе имя Фанатик.
Mon deuxième prénom est Fanatique.
Отец, я так весело жил,
Père, j'ai vécu si joyeusement,
Собираюсь продолжить пати.
Je vais continuer la fête.
Второе имя
Deuxième prénom
Мое второе имя Фанатик
Mon deuxième prénom est Fanatique
Имя
Nom
Мое второе имя Фанатик.
Mon deuxième prénom est Fanatique.
Троя может пасть.
Troie peut tomber.
Я иду под номером 46, Палладий.
Je suis le numéro 46, Palladium.
Палладий, Палладий, Палладий,
Palladium, Palladium, Palladium,
Палладий, Палладий, Палладий
Palladium, Palladium, Palladium





Writer(s): smoky mo


Attention! Feel free to leave feedback.