Сней - Билет в жизнь - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Сней - Билет в жизнь




Билет в жизнь
Billet pour la vie
(Ха) В зеркале мигает сине-красный фонарь (Виу, виу, виу)
(Hé) Dans le miroir, un feu rouge et bleu clignote (Viou, viou, viou)
Я скрываюсь в темноте даже не видно фары (Нет)
Je me cache dans l'obscurité, même les phares ne me voient pas (Non)
Дорогой лук их у меня по две пары (Даже три)
J'ai deux paires de tenues chères (Même trois)
Я силен могуч я как зеленый фонарь
Je suis fort, puissant, comme un Green Lantern
Похуй на правила (Ага)
Je m'en fous des règles (Ouais)
Меня направила (Ага)
Elle m'a guidé (Ouais)
И меня провела (Меня)
Et elle m'a mené (Moi)
Судьба любит меня (Ага)
Le destin m'aime (Ouais)
Мечта сбылась и я я)
Le rêve s'est réalisé et moi (Et moi)
Деньги car-ы оу да (Ага)
L'argent, les voitures, ouais (Ouais)
Как то мне мало (Мало)
C'est un peu léger (Léger)
Первый батя-папа (Ага)
Le premier papa-parrain (Ouais)
Похуй на правила (Ага)
Je m'en fous des règles (Ouais)
Меня направила (Ага)
Elle m'a guidé (Ouais)
И меня провела (Меня)
Et elle m'a mené (Moi)
Судьба любит меня (Ага)
Le destin m'aime (Ouais)
Мечта сбылась и я я)
Le rêve s'est réalisé et moi (Et moi)
Деньги car-ы оу да (Ага)
L'argent, les voitures, ouais (Ouais)
Как то мне мало (Мало)
C'est un peu léger (Léger)
Первый батя-папа (Ага)
Le premier papa-parrain (Ouais)
В 18 я гонял в зеленом камаро (Зеленом камаро)
À 18 ans, je roulais dans une Camaro verte (Camaro verte)
Куда больше но нет и мне все мало (Мало, мало)
De plus en plus, mais je n'ai jamais assez (Pas assez, pas assez)
Спустя год я свайпнул его на право (Лево, право)
Un an plus tard, je l'ai échangée (Gauche, droite)
И теперь как дядя в мерсе да я пабло
Et maintenant, comme un oncle dans une Mercedes, je suis Pablo
Теперь роли на руке (Воу)
Maintenant, des montres à mon poignet (Wow)
Под 300 по кутузе
A 300 km/h sur Kutuzovsky
Подышал air-ом барвихи
J'ai respiré l'air de Barvikha
Ночные дни по Москве
Nuits à Moscou
Мечтал в 16 лет
Je rêvais à 16 ans
теперь собираю сет
Maintenant, je rassemble le set
Из тачек квартир и шмоток
Des voitures, des appartements, des vêtements
Я пробил себе билет жизнь)
J'ai décroché mon billet (Pour la vie)
В зеркале мигает сине-красный фонарь (Виу, виу, виу)
Dans le miroir, un feu rouge et bleu clignote (Viou, viou, viou)
Я скрываюсь в темноте даже не видно фары (Нет)
Je me cache dans l'obscurité, même les phares ne me voient pas (Non)
Дорогой лук их у меня по две пары (Даже три)
J'ai deux paires de tenues chères (Même trois)
Я силен могуч я как зеленый фонарь
Je suis fort, puissant, comme un Green Lantern
Похуй на правила (Ага)
Je m'en fous des règles (Ouais)
Меня направила (Ага)
Elle m'a guidé (Ouais)
И меня провела (Меня)
Et elle m'a mené (Moi)
Судьба любит меня (Ага)
Le destin m'aime (Ouais)
Мечта сбылась и я я)
Le rêve s'est réalisé et moi (Et moi)
Деньги car-ы оу да (Ага)
L'argent, les voitures, ouais (Ouais)
Как то мне мало (Мало)
C'est un peu léger (Léger)
Первый батя-папа (Ага)
Le premier papa-parrain (Ouais)
Похуй на правила (Ага)
Je m'en fous des règles (Ouais)
Меня направила (Ага)
Elle m'a guidé (Ouais)
И меня провела (Меня)
Et elle m'a mené (Moi)
Судьба любит меня (Ага)
Le destin m'aime (Ouais)
Мечта сбылась и я я)
Le rêve s'est réalisé et moi (Et moi)
Деньги car-ы оу да (Ага)
L'argent, les voitures, ouais (Ouais)
Как то мне мало (Мало)
C'est un peu léger (Léger)
Первый батя-папа (Ага)
Le premier papa-parrain (Ouais)





Writer(s): молчанов георгий дмитриевич, носченко денис игоревич


Attention! Feel free to leave feedback.