Lyrics and translation Сны Саламандры - Тьма

Тьма

Мир волшебный налился тьмой
Раскрываясь цветком пустым
Раньше полон он был тобой
А теперь навсегда остыл

Раньше звоном влекли ручьи
И хрустальной была вода
А теперь тьма течёт в ночи
Стынут звёзды из серебра

Порчей тронуты все леса
Шелестят о тревожных днях
Башни замков пусты, и сад
Не цветёт много дней подряд

Горы спят, до груди в туман
Погрузившись, как на века
А в долины пришёл дурман
Утонули они в песках

Мир волшебный налился тьмой
Солнца луч позабыл совсем
Раньше полон он был тобой
А теперь ненавистен всем

Я пойду по тропе к ручью
Где когда-то звучала песнь
Этот мир уже не спасти
Значит в землю врасту я здесь

Darkness

The magical world has filled with darkness
Blossoming into an empty flower
It used to be full of you
But now it has cooled down forever

Streams used to beckon with their tinkling
And the water used to be crystalline
But now darkness flows in the night
Silver stars are freezing

All forests are cursed
They rustle of anxious days
Castle towers are empty, and the garden
Hasn't been blooming for many days in a row

Mountains sleep, chest-deep in fog
Plunged as if into the ages
And a daze has come over the valleys
They have drowned in the sands

The magical world has filled with darkness
The sun's ray has completely forgotten
It used to be full of you
But now it is hated by all

I will follow the path to the stream
Where a song used to ring out
This world cannot be saved any more
So I will become one with the earth here