Lyrics and translation София Ротару - Оглянись назад
Дни
летели
долго
птицей
белою
The
days
flew
by
like
a
white
bird
За
бескрайние
поля
Земли
Over
the
endless
fields
of
Earth
Что
же
милый
мы
с
тобой
наделали?
What
did
we
do
to
each
other,
my
dear?
Прости
Forgive
me
Где-то
там,
за
белым-белым
горизонтом
Somewhere
there,
behind
the
white-white
horizon
Я
забыла
свою
мечту
I
forgot
my
dream
Только
ты
позови
и
я
прийду
Just
call
me
and
I
will
come
Оглянись
назад,
я
бегу
к
тебе
навстречу,
Любовь
Look
back,
I'm
running
towards
you,
Love
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
к
тебе
прийду
And
I
will
come
to
you
Только
ты,
знаешь,
что
Любовь
не
бывает
одинокой,
Любовь
Only
you
know,
Love,
that
Love
is
never
lonely,
Love
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
тебя
найду
And
I
will
find
you
Дни
летели
долго
птицей
белою
The
days
flew
by
like
a
white
bird
За
бескрайние
поля
Земли
Over
the
endless
fields
of
Earth
Но
сказать
друг
другу,
не
успели
мы
But
we
didn't
have
time
to
tell
each
other,
Прости
Forgive
me
Ты
сейчас
за
белым-белым
горизонтом
Now
you're
behind
the
white-white
horizon
Я
стою
посреди
Земли
I
am
standing
in
the
middle
of
the
Earth
Только
больше
Любовь
мне
не
найти
But
I
will
never
find
Greater
Love
Оглянись
назад,
я
бегу
к
тебе
навстречу,
Любовь
Look
back,
I'm
running
towards
you,
Love
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
к
тебе
прийду
And
I
will
come
to
you
Только
ты,
знаешь,
что
Любовь
не
бывает
одинокой,
Любовь
Only
you
know,
Love,
that
Love
is
never
lonely,
Love
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
тебя
найду
And
I
will
find
you
Оглянись
назад,
я
бегу
к
тебе
навстречу,
Любовь
Look
back,
I'm
running
towards
you,
Love
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
к
тебе
прийду
And
I
will
come
to
you
Только
ты,
знаешь,
что
Любовь
не
бывает
одинокой,
Любовь
Only
you
know,
Love,
that
Love
is
never
lonely,
Love
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
тебя
найду
And
I
will
find
you
Ты
мне
только
своё
сердце
открой,
открой
Just
open
your
heart
to
me,
open
it
И
я
тебя
найду
And
I
will
find
you
Rate the translation
1
Не люби
2 Я не оглянусь
3 Не уходи
4 Белый танец (Remix)
5 Сердце ты моё
6 Забирай
7 Туман
8 Время подождет
9 Оглянись назад
10 Цветы сирени
11 Новогодняя
2 Я не оглянусь
3 Не уходи
4 Белый танец (Remix)
5 Сердце ты моё
6 Забирай
7 Туман
8 Время подождет
9 Оглянись назад
10 Цветы сирени
11 Новогодняя
Attention! Feel free to leave feedback.