Lyrics and translation София Ротару - Романтика

Романтика

Рыул вуинтор мие драгу мий
Дар май мулт адор окюл ла кулуй,
Ну те супэра ту юбитул меу
Кэ рэмын аша кум ам фост мереу.
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.
Ынтр'ун вяк грэбит, чине ва лэса
Висул ма сорбит ку дулчаца са
Ну те супэра ту юбитул меу
Кэ рэмын аша, кум ма фост мереу.
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.
Романтикэ – мь-е тристеця ши инима,
Романтикэ – кэрунтеця ши лакрима,
Романтикэ сингуря, сау ку драгостя
Романтикэ вой рэмыня.

Romantisme

Tu es mon amour, mon trésor,
Tu es la lumière dans mes yeux,
Ne t'en fais pas, mon amour,
Nous resterons toujours comme nous étions.
Romantisme - c'est la tristesse et le cœur,
Romantisme - c'est le désir et les larmes,
Romantisme - seule ou avec l'amour,
Romantisme, je veux rester.
Dans ce monde pressé, qui laisse
Le vent me chuchoter ses douceurs,
Ne t'en fais pas, mon amour,
Nous resterons toujours comme nous étions.
Romantisme - c'est la tristesse et le cœur,
Romantisme - c'est le désir et les larmes,
Romantisme - seule ou avec l'amour,
Romantisme, je veux rester.
Romantisme - c'est la tristesse et le cœur,
Romantisme - c'est le désir et les larmes,
Romantisme - seule ou avec l'amour,
Romantisme, je veux rester.
Romantisme - c'est la tristesse et le cœur,
Romantisme - c'est le désir et les larmes,
Romantisme - seule ou avec l'amour,
Romantisme, je veux rester.