Lyrics and translation Совергон - Добро Пожаловать На Шоу

Добро Пожаловать На Шоу

/Самое дорогое у человека - это жизнь, она дается всего один раз и прожить её над так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы.../
Ноги постепенно стираются в кровь,
Глаза устают смотреть на свет.
Я падаю, но поднимаюсь вновь.
Столько всего еще нужно успеть,
Столько строк еще в моей голове,
Я должен их все перенести на пергамент
Я должен быть светом среди теней
Я должен вдохновлять своими словами,
Я должен быть больше, чем просто машина для выживания генов,
Я хочу чтобы меня вспоминали не только
Как ученика и хорошего сына
Наверное я слишком высокомерен
Слишком многого требую,
Я не строю тут новых империй,
Просто стараюсь жить без лицемерия.
Да, я хочу на самый вверх
И знаю, что будет больнее падать,
Но игра стоит свеч
И лучше пировать в замке, чем есть падаль.
Сотню раз успею скатиться, подняться и повторить этот цикл
Сменю тысячи мнений, масок
Это лучше, чем все же быть безликим.
Вперёд, только вперёд,
Через любые стены.
Я их пробью, я перелезу и взберусь на сцену,
Грядёт что-то масштабное, я знаю это
И я дойду до пика, ощущая каждый миллиметр.
Как бы высоко я не летал, я помню как я ползал.
Обещаю сохранить себя, не раствориться в грёзах
Слишком поздно отступать, я много преград перешёл,
Но это только начало, Welcome to the show.
Добро пожаловать на шоу,
Сегодня будет жарко.
Я слишком многое прошёл
Мне не свернуть обратно,
Добро пожаловать друзья
Надеюсь вы готовы,
Сегодня тот день, когда мы разорвем оковы.
Добро пожаловать на шоу,
Сегодня будет жарко.
Я слишком многое прошёл
Мне не свернуть обратно,
Добро пожаловать друзья
Надеюсь вы готовы,
Сегодня тот день, когда мы разорвем оковы.
Сегодня тот день, когда я наконец-то восстану из пепла,
Сегодня тот день, когда разнесутся мои слова по ветру,
Сегодня - это точка отсчета, и я не знаю что потом в моем мире будет
Сегодня вся моя жизнь, а завтра это другой том книги судеб.
И черту с два я сдамся и утону в пучине грусти,
Я перестану плыть, только когда жизнь отпустит,
Я перестану гореть
Только если будет вакуум вокруг
Запомни меня таким, если я стану окутан мраком, мой друг.
Я так молод и импульсивен
И знайте, это прекрасно.
Я пока еще не смирился с тем, что прожил всю свою жизнь напрасно.
Меня пока еще не терзает мысль о том, что все могло бы быть лучше
И будущий я, если ты это слушаешь - я надеюсь, ты помнишь все эти дни минувшие
Я надеюсь, ты помнишь, кем ты стать не хотел
Я надеюсь, ты не прогнулся под грузом этих несчастных безжизненных тел
Ведь именно в этот момент, Ведь именно прямо сегодня
Ты - это ты, который не сдался в лапы этой серой преисподни.

Welcome to the Show

/The most precious thing a person has is life. It is given only once, and one must live it so that one will not be in agonizing pain over the years spent aimlessly.../
My feet gradually wear down to blood,
My eyes grow tired of looking at the light.
I fall, but I rise again.
There is still so much to do,
So many lines still in my head,
I must transfer them all to parchment.
I must be the light among the shadows,
I must inspire with my words,
I must be more than just a machine for the survival of genes,
I want to be remembered not only
As a student and a good son.
Perhaps I am too arrogant,
I demand too much,
I am not building new empires here,
Just trying to live without hypocrisy.
Yes, I want to reach the very top,
And I know it will hurt more to fall,
But the game is worth the candle,
And it's better to feast in a castle than eat carrion.
A hundred times I will have time to slide down, rise up, and repeat this cycle,
Change thousands of opinions, masks,
It's better than being faceless after all.
Forward, only forward,
Through any walls.
I will break through them, climb over them, and climb onto the stage,
Something big is coming, I know it,
And I will reach the peak, feeling every millimeter.
No matter how high I fly, I remember how I crawled.
I promise to keep myself, not to dissolve in dreams,
It's too late to retreat, I've crossed many obstacles,
But this is just the beginning, Welcome to the show.
Welcome to the show,
It's gonna be hot tonight.
I've been through too much,
There's no turning back for me,
Welcome, friends,
I hope you're ready,
Today is the day we break the chains.
Welcome to the show,
It's gonna be hot tonight.
I've been through too much,
There's no turning back for me,
Welcome, friends,
I hope you're ready,
Today is the day we break the chains.
Today is the day I finally rise from the ashes,
Today is the day my words will be carried by the wind,
Today is the starting point, and I don't know what will happen next in my world,
Today is my whole life, and tomorrow is another volume of the book of destinies.
And to hell with it, I won't give up and drown in the abyss of sadness,
I will only stop swimming when life lets go,
I will only stop burning,
Only if there is a vacuum around,
Remember me like this, if I become shrouded in darkness, my friend.
I am so young and impulsive,
And know that this is beautiful.
I have not yet come to terms with the fact that I have lived my whole life in vain.
I am not yet tormented by the thought that everything could have been better,
And future me, if you are listening to this - I hope you remember all these past days,
I hope you remember who you didn't want to become,
I hope you didn't bend under the weight of these unfortunate lifeless bodies,
Because it is at this moment, because it is right now,
You are the you who did not surrender to the clutches of this gray underworld.