Lyrics and translation Согдиана - Небо в алмазах

Небо в алмазах

Слово мне дай, будет наш рай
Вечным, как солнца свет
Будет долгим как тысяча лет, мм
Не спеши, рассвет
Слово даю, баю-баю
Буду с тобой всегда
Пусть наградят тебя
Счастьем и мечтой небеса
Это небо всё в алмазах
Солнечных стразах
Волшебные искры достанем рукой
Это ангелы летают
Мечты исполняют для нас с тобой
Это небо всё в алмазах
Солнечных стразах
Волшебные искры достанем рукой
Это ангелы летают
Мечты исполняют для нас с тобой
Сыночек мой
Я так хочу, баю-баю
Будет твоя судьба
Легкой как в небесах облака, мм
Знаю, а пока
Ветер в дали, нас не буди
Сладко нам дай поспать
Добрые сны листать
В небесах с тобой полетать
Это небо всё в алмазах
Солнечных стразах
Волшебные искры достанем рукой
Это ангелы летают
Мечты исполняют
Для нас с тобой
Сыночек мой
Это небо всё в алмазах
Солнечных стразах
Волшебные искры достанем рукой
Это ангелы летают
Мечты исполняют
Для нас с тобой
Это небо всё в алмазах
Солнечных стразах
Волшебные искры достанем рукой
Это ангелы летают
Мечты исполняют
Для нас с тобой
Сыночек мой

Le ciel en diamants

Donne-moi ta parole, notre paradis sera
Éternel, comme la lumière du soleil
Il durera mille ans, mm
Ne te presse pas, l'aube
Je te le promets, dodo
Je serai toujours avec toi
Que les cieux te récompensent
De bonheur et de rêves
Ce ciel est tout en diamants
De paillettes solaires
Nous attraperons les étincelles magiques avec nos mains
Ce sont les anges qui volent
Qui réalisent nos rêves pour toi et moi
Ce ciel est tout en diamants
De paillettes solaires
Nous attraperons les étincelles magiques avec nos mains
Ce sont les anges qui volent
Qui réalisent nos rêves pour toi et moi
Mon petit garçon
Je veux tellement, dodo
Que ton destin soit
Léger comme les nuages ​​dans le ciel, mm
Je sais, pour l'instant
Le vent au loin, ne nous réveille pas
Laisse-nous dormir paisiblement
Feuilleter les rêves bienveillants
Voler dans le ciel avec toi
Ce ciel est tout en diamants
De paillettes solaires
Nous attraperons les étincelles magiques avec nos mains
Ce sont les anges qui volent
Qui réalisent nos rêves
Pour toi et moi
Mon petit garçon
Ce ciel est tout en diamants
De paillettes solaires
Nous attraperons les étincelles magiques avec nos mains
Ce sont les anges qui volent
Qui réalisent nos rêves
Pour toi et moi
Ce ciel est tout en diamants
De paillettes solaires
Nous attraperons les étincelles magiques avec nos mains
Ce sont les anges qui volent
Qui réalisent nos rêves
Pour toi et moi
Mon petit garçon