Lyrics and translation Созвездие Отрезок feat. Алиса Тен - Месяц
Месяц,
месяц,
свети
поскорей
Lune,
lune,
brille
vite
По
бульварам,
по
улицам
ночи
Sur
les
boulevards,
dans
les
rues
de
la
nuit
Приведи
любимой
моей
Ramène
mon
amour
Того,
кого
видеть
не
хочет
Celui
qu'elle
ne
veut
pas
voir
Меня
приведи,
хоть
я
и
бандит!
Ramène-moi,
même
si
je
suis
un
bandit
!
Переулок
высвети!
Éclaire
la
ruelle
!
Эх,
на
карман
чужой
светить
прекрати!
Oh,
cesse
de
briller
sur
la
poche
d'autrui
!
Не
сбивай
меня
с
пути!
Ne
me
fais
pas
perdre
mon
chemin
!
Солнце,
солнце-мачеха
Soleil,
soleil-belle-mère
В
песчаной
пелене
воспарило
Tu
as
volé
dans
une
brume
de
sable
Мир
окрасила
шелуха
Le
monde
a
été
coloré
par
la
peau
Жарким
пламенем
всё
озарила
Tu
as
illuminé
tout
le
monde
d'une
flamme
brûlante
Пот
стекает
с
плеч,
долог
путь,
далеч!
La
sueur
coule
de
mes
épaules,
le
chemin
est
long,
lointain
!
Как
же
мне
себя
сберечь?
Comment
puis-je
me
protéger
?
Ох,
украду
коня
я
при
свете
дня!
Oh,
je
vais
voler
un
cheval
à
la
lumière
du
jour
!
Только
не
суди
меня!
Ne
me
juge
pas
!
А-а-а,
любимая
моя!
A-a-a,
mon
amour
!
А-а-а,
любимая
моя!
A-a-a,
mon
amour
!
Прости,
прости
меня!
Pardon,
pardonne-moi
!
А-а-а,
любимая
моя!
A-a-a,
mon
amour
!
А-а-а,
любимая
моя!
A-a-a,
mon
amour
!
Прости,
прости
меня!
Pardon,
pardonne-moi
!
Прости
меня...
Pardonne-moi...
Rate the translation
1
Плюшкин
2 Жиза
3 Лицо
4 Ковёр
5 Волосволна
6 Ромашков
7 Самурай
8 Нижегородская
9 Хот-дог
10 Месяц
2 Жиза
3 Лицо
4 Ковёр
5 Волосволна
6 Ромашков
7 Самурай
8 Нижегородская
9 Хот-дог
10 Месяц
Attention! Feel free to leave feedback.