Lyrics and translation Спасибо - Румба
С
детским
сердцем,
Avec
un
cœur
d'enfant,
С
добрым
взглядом
Avec
un
regard
bienveillant
Я
бы
хотел
быть
таким
же
когда
J'aimerais
être
comme
ça
quand
Стану
старым
я,
Je
deviendrai
vieux,
Как
иначе
быть.
Comment
pourrais-je
être
autrement.
Скрипну
стулом
Je
grince
de
la
chaise
Рявкну
слогом
Je
grogne
avec
un
slogan
Я
из
семейства
лужёной
глотки
Je
fais
partie
de
la
famille
des
gorges
étamées
Буду
долгим-
Je
serai
long-
Жизнь
не
гонка
La
vie
n'est
pas
une
course
Приедет
внук,
Le
petit-fils
arrivera,
Раздвинем
стол.
On
étendra
la
table.
Под
терасской
Sous
la
terrasse
Который
час?
Quelle
heure
est-il ?
Пора
уж
есть
Il
est
temps
de
manger
Щи
не
ест
он,
Il
ne
mange
pas
de
soupe,
Помни
и
знай
лучше
всех
ты.
Rappelle-toi
et
sache
mieux
que
tout
le
monde.
Память
- Мокша,
но
без
дна.
La
mémoire
est
une
moksha,
mais
sans
fond.
В
бардачок
не
лазить
Ne
fouille
pas
dans
la
boîte
à
gants
С
рулём
не
играть
Ne
joue
pas
avec
le
volant
Без
меня
на
речке
Sans
moi,
à
la
rivière
По
шею
не
заплывать.
Ne
nage
pas
jusqu'au
cou.
Все
наказы
к
сведению
приняты
Tous
les
ordres
sont
reçus
Ты
для
меня
всегда
лучшим
примером
был
Tu
as
toujours
été
un
exemple
pour
moi
Хочу
за
всё
тебе
спасибо
сказать.
Je
veux
te
remercier
pour
tout.
Песня
посвящается
Шлычкову
Василию
Ивановичу
La
chanson
est
dédiée
à
Vasily
Ivanovich
Shlychkov
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): расел рахман
Album
Норм
date of release
15-02-2019
Attention! Feel free to leave feedback.