Lyrics and French translation Сплин - Красота

Красота

Бывает так, что жизнь прекрасна,
И вся понятна и проста.
И ничего не происходит,
И красота, и красота, и красота.
Мосты повисли над водами,
Вода играет у моста.
И все вокруг переменилось,
И красота, и красота, и красота
И красота во всем, что движет нами,
И красота меж Богом и людьми,
И красота во тьме, сверкнув огнями,
Спасет весь мир, спасет весь мир, спасет весь мир.
Бывает так, что в этой жизни
Не понимаешь ни черта.
Ты ни черта не понимаешь,
И красота, и красота, и красота
И красота во всем, что движет нами,
И красота меж Богом и людьми,
И красота во тьме, сверкнув огнями,
Спасет весь мир, спасет весь мир, спасет весь мир, спасет весь мир, спасет весь мир.

La Beauté

Il arrive que la vie soit belle,
Et tout est clair et simple.
Et rien ne se passe,
Et la beauté, et la beauté, et la beauté.
Les ponts sont suspendus au-dessus de l'eau,
L'eau joue près du pont.
Et tout autour a changé,
Et la beauté, et la beauté, et la beauté
Et la beauté dans tout ce qui nous anime,
Et la beauté entre Dieu et les hommes,
Et la beauté dans les ténèbres, éclairant de ses flammes,
Sauvera le monde, sauvera le monde, sauvera le monde.
Il arrive que dans cette vie
Tu ne comprends rien.
Tu ne comprends rien,
Et la beauté, et la beauté, et la beauté
Et la beauté dans tout ce qui nous anime,
Et la beauté entre Dieu et les hommes,
Et la beauté dans les ténèbres, éclairant de ses flammes,
Sauvera le monde, sauvera le monde, sauvera le monde, sauvera le monde, sauvera le monde.