Lyrics and translation Сплин - Пирамиды

Пирамиды

И все умолкли голоса.
И закрываются глаза.
Все спят и даже солнце.
Ночью тоже спит.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Укрыты с головы до пят.
Все люди смотрят сны и спят.
А где-то солнце поднимается в зенит.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Одни пески кругом,
И тень от пирамид.
Одни пески кругом,
И тень от пирамид.
И все умолкли голоса,
И закрываются глаза,
Все спят и даже солнце,
Ночью тоже спит.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Над нами кружит ангел наш.
Нам всем мерещится мираж.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.
Одни пески кругом.
И тень от пирамид.

Les pyramides

Et toutes les voix se sont tues.
Et les yeux se ferment.
Tout le monde dort, même le soleil.
La nuit, il dort aussi.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Couvert de la tête aux pieds.
Tout le monde rêve et dort.
Et quelque part, le soleil se lève au zénith.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Rien que du sable autour,
Et l'ombre des pyramides.
Rien que du sable autour,
Et l'ombre des pyramides.
Et toutes les voix se sont tues.
Et les yeux se ferment.
Tout le monde dort, même le soleil.
La nuit, il dort aussi.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Notre ange tourne au-dessus de nous.
On a tous un mirage.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.
Rien que du sable autour.
Et l'ombre des pyramides.