Lyrics and translation Сруб - Василиск

Василиск

Раскачал колыбель
Погасил все огни ветер-злодей
Скоро сядут на мель
Корабли злых людей

Горе моё
Там далеко маяк
Море поёт
Будет легко, а пока так

Как и всегда
Всюду вода вокруг
Помнишь, когда
Жгли города, мой друг?

Волны полны дождей
Да в пучине морской проклятый змей накликал бед
И дрейфуем мы среди темноты
Земли всё нет

Волны полны дождей
Да в пучине морской проклятый змей накликал бед
И дрейфуем мы среди темноты
А впереди земли всё нет

Раскачал колыбель
Погасил все огни ветер-злодей
Скоро сядут на мель
Корабли злых людей

Горе моё
Там далеко маяк
Море поёт
Будет легко, а пока так

Как и всегда
Всюду вода вокруг
Помнишь, когда
Жгли города, мой друг?

Волны полны дождей
Да в пучине морской проклятый змей накликал бед
И дрейфуем мы среди темноты
Земли всё нет

Волны полны дождей
Да в пучине морской проклятый змей накликал бед
И дрейфуем мы среди темноты
А впереди земли всё нет

Волны полны дождей
Да в пучине морской проклятый змей накликал бед
И дрейфуем мы среди темноты
Земли всё нет

Волны полны дождей
Да в пучине морской проклятый змей накликал бед
И дрейфуем мы среди темноты
А впереди земли всё нет

Le Basilic

J'ai bercé le berceau
Le vent-voleur a éteint toutes les lumières
Bientôt ils échoueront
Les navires des hommes méchants

Mon chagrin
Là-bas, au loin, un phare
La mer chante
Ce sera facile, mais pour l'instant, c'est comme ça

Comme toujours
L'eau est partout autour
Tu te souviens quand
On a brûlé les villes, mon ami ?

Les vagues sont pleines de pluie
Et dans l'abysse de la mer, un serpent maudit a appelé le malheur
Et nous dérivons dans l'obscurité
La terre n'est toujours pas là

Les vagues sont pleines de pluie
Et dans l'abysse de la mer, un serpent maudit a appelé le malheur
Et nous dérivons dans l'obscurité
Et devant nous, la terre n'est toujours pas là

J'ai bercé le berceau
Le vent-voleur a éteint toutes les lumières
Bientôt ils échoueront
Les navires des hommes méchants

Mon chagrin
Là-bas, au loin, un phare
La mer chante
Ce sera facile, mais pour l'instant, c'est comme ça

Comme toujours
L'eau est partout autour
Tu te souviens quand
On a brûlé les villes, mon ami ?

Les vagues sont pleines de pluie
Et dans l'abysse de la mer, un serpent maudit a appelé le malheur
Et nous dérivons dans l'obscurité
La terre n'est toujours pas là

Les vagues sont pleines de pluie
Et dans l'abysse de la mer, un serpent maudit a appelé le malheur
Et nous dérivons dans l'obscurité
Et devant nous, la terre n'est toujours pas là

Les vagues sont pleines de pluie
Et dans l'abysse de la mer, un serpent maudit a appelé le malheur
Et nous dérivons dans l'obscurité
La terre n'est toujours pas là

Les vagues sont pleines de pluie
Et dans l'abysse de la mer, un serpent maudit a appelé le malheur
Et nous dérivons dans l'obscurité
Et devant nous, la terre n'est toujours pas là