Сруб - Когда свечи спят - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Сруб - Когда свечи спят




Когда свечи спят
Quand les bougies dorment
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Утренний свет сквозь туман
La lumière du matin à travers le brouillard
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Яви бред, словно снов дурман
Apparaît le délire, comme un parfum de rêve
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Утренний свет сквозь туман
La lumière du matin à travers le brouillard
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Яви бред, словно снов дурман
Apparaît le délire, comme un parfum de rêve
Эхом ходит по стенам крик
Un cri résonne dans les murs
Утопая в пустой земле
Se noyant dans la terre vide
Миг
Un instant
Гибельных лишних слов
De mots supplémentaires mortels
Звон колоколов
Le son des cloches
Окольных дорог шаги
Les pas des routes sinueuses
И смех чужих
Et le rire des étrangers
И смех чужих дворов
Et le rire des cours des étrangers
Эхом ходит по стенам крик
Un cri résonne dans les murs
Утопая в пустой земле
Se noyant dans la terre vide
Миг
Un instant
Гибельных лишних слов
De mots supplémentaires mortels
Звон колоколов
Le son des cloches
Окольных дорог шаги
Les pas des routes sinueuses
И смех чужих
Et le rire des étrangers
И смех чужих дворов
Et le rire des cours des étrangers
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Утренний свет сквозь туман
La lumière du matin à travers le brouillard
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Яви бред, словно снов дурман
Apparaît le délire, comme un parfum de rêve
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Утренний свет сквозь туман
La lumière du matin à travers le brouillard
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Яви бред, словно снов дурман
Apparaît le délire, comme un parfum de rêve
Я рисую твои глаза
Je dessine tes yeux
На окне, когда свечи спят
Sur la fenêtre, quand les bougies dorment
В тишине наугад
Dans le silence au hasard
В них на каждом краю слеза
En eux, à chaque bord, une larme
Я рисую твои глаза
Je dessine tes yeux
На окне, когда свечи спят
Sur la fenêtre, quand les bougies dorment
В тишине наугад
Dans le silence au hasard
В них на каждом краю слеза
En eux, à chaque bord, une larme
Я рисую твои глаза
Je dessine tes yeux
На окне, когда свечи спят
Sur la fenêtre, quand les bougies dorment
В тишине наугад
Dans le silence au hasard
В них на каждом краю слеза
En eux, à chaque bord, une larme
Я рисую твои глаза
Je dessine tes yeux
На окне, когда свечи спят
Sur la fenêtre, quand les bougies dorment
В тишине наугад
Dans le silence au hasard
В них на каждом краю слеза
En eux, à chaque bord, une larme
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Утренний свет сквозь туман
La lumière du matin à travers le brouillard
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Яви бред, словно снов дурман
Apparaît le délire, comme un parfum de rêve
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Утренний свет сквозь туман
La lumière du matin à travers le brouillard
Когда свечи спят и никого нет
Quand les bougies dorment et qu'il n'y a personne
Яви бред, словно снов дурман
Apparaît le délire, comme un parfum de rêve





Writer(s): Srub


Attention! Feel free to leave feedback.