Lyrics and translation Сруб - Омут

Омут

Омут спит, мультиматовый сон его хранит ночь
Кто простит кости, тот и царь до времён конца
Омут спит, мультиматовый сон его хранит ночь
Кто простит кости, тот и царь до времён конца

Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов
Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов

Омут спит, мультиматовый сон его хранит ночь
Кто простит кости, тот и царь до времён конца
Омут спит, мультиматовый сон его хранит ночь
Кто простит кости, тот и царь до времён конца

Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов
Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов

(Помнишь? Ты помнишь?)

Голос лоскутный, кобылий хвост
Вереск чудесный да лести плеск
Омут бездонный, над ним тот мост
И злые песни, как досок треск

Голос лоскутный, кобылий хвост
Вереск чудесный да лести плеск
Омут бездонный, над ним тот мост
И злые песни, как досок треск

Голос лоскутный, кобылий хвост
Вереск чудесный да лести плеск
Омут бездонный, над ним тот мост
И злые песни, как досок треск

Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов
Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов

Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов
Под водой только рыб разговоры без слов
Ты дверей слышишь скрип, голосов мёртвых зов

Le Gouffre

Le gouffre dort, son sommeil multicolore est gardé par la nuit
Celui qui pardonnera aux os, celui-là sera roi jusqu'à la fin des temps
Le gouffre dort, son sommeil multicolore est gardé par la nuit
Celui qui pardonnera aux os, celui-là sera roi jusqu'à la fin des temps

Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts
Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts

Le gouffre dort, son sommeil multicolore est gardé par la nuit
Celui qui pardonnera aux os, celui-là sera roi jusqu'à la fin des temps
Le gouffre dort, son sommeil multicolore est gardé par la nuit
Celui qui pardonnera aux os, celui-là sera roi jusqu'à la fin des temps

Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts
Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts

(Tu te souviens ? Tu te souviens ?)

Une voix rapiécée, une queue de jument
La bruyère merveilleuse et le bruit des flatteries
Le gouffre sans fond, au-dessus de lui ce pont
Et les chansons méchantes, comme le craquement des planches

Une voix rapiécée, une queue de jument
La bruyère merveilleuse et le bruit des flatteries
Le gouffre sans fond, au-dessus de lui ce pont
Et les chansons méchantes, comme le craquement des planches

Une voix rapiécée, une queue de jument
La bruyère merveilleuse et le bruit des flatteries
Le gouffre sans fond, au-dessus de lui ce pont
Et les chansons méchantes, comme le craquement des planches

Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts
Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts

Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts
Sous l'eau, seulement les poissons se parlent sans mots
Tu entends le grincement des portes, l'appel des voix des morts