Lyrics and translation Сруб - Тайной тропой
Счастье
тайной
тропою,
от
вражьих
глаз
Le
bonheur
par
un
chemin
secret,
loin
des
regards
ennemis
По
малиновым
склонам
в
закатный
час
Sur
les
pentes
de
framboises,
à
l'heure
du
coucher
du
soleil
Разнесённой
молвою
до
отчих
стен
Répandu
par
la
rumeur
jusqu'aux
murs
de
tes
parents
Опьянён
тишиною
твой
сладкий
плен
Ivre
de
silence,
ton
doux
piège
Счастье
тайной
тропою,
от
вражьих
глаз
Le
bonheur
par
un
chemin
secret,
loin
des
regards
ennemis
По
малиновым
склонам
в
закатный
час
Sur
les
pentes
de
framboises,
à
l'heure
du
coucher
du
soleil
Разнесённой
молвою
до
отчих
стен
Répandu
par
la
rumeur
jusqu'aux
murs
de
tes
parents
Опьянён
тишиною
твой
сладкий
плен
Ivre
de
silence,
ton
doux
piège
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Радость
тайной
тропою,
от
подлых
рук
La
joie
par
un
chemin
secret,
loin
des
mains
perfides
По
осеннему
саду
копыт
их
стук
Dans
le
jardin
d'automne,
le
bruit
de
leurs
sabots
Овдовевшей
виною,
сужая
круг
La
faute
de
la
veuve,
rétrécissant
le
cercle
Кто
остался
с
тобою
- тебе
тот
друг
Celui
qui
est
resté
avec
toi
est
ton
ami
Радость
тайной
тропою,
от
подлых
рук
La
joie
par
un
chemin
secret,
loin
des
mains
perfides
По
осеннему
саду
копыт
их
стук
Dans
le
jardin
d'automne,
le
bruit
de
leurs
sabots
Овдовевшей
виною,
сужая
круг
La
faute
de
la
veuve,
rétrécissant
le
cercle
Кто
остался
с
тобою
- тебе
тот
друг
Celui
qui
est
resté
avec
toi
est
ton
ami
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Тайной
тропой
дни
Le
chemin
secret
des
jours
Вслед
за
луной
наши
шли
Suivant
la
lune,
nous
avons
marché
Тихо
поют
нам
сны
Les
rêves
nous
chantent
doucement
Брошенных
сёл
огни
Les
lumières
des
villages
abandonnés
Тайной
тропой
дни
Le
chemin
secret
des
jours
Вслед
за
луной
наши
шли
Suivant
la
lune,
nous
avons
marché
Тихо
поют
нам
сны
Les
rêves
nous
chantent
doucement
Брошенных
сёл
огни
Les
lumières
des
villages
abandonnés
Тайной
тропой
дни
Le
chemin
secret
des
jours
Вслед
за
луной
наши
шли
Suivant
la
lune,
nous
avons
marché
Тихо
поют
нам
сны
Les
rêves
nous
chantent
doucement
Брошенных
сёл
огни
Les
lumières
des
villages
abandonnés
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Сундук
за
чёрной
дверью
без
дна
Un
coffre
derrière
une
porte
noire
sans
fond
Желание
побега
сведёт
с
ума
Le
désir
de
s'échapper
te
rendra
fou
Ключ
у
летучей
мыши
в
зубах
La
clé
est
dans
les
dents
d'une
chauve-souris
С
рассвета
лучами
исчезнет
страх
Avec
les
rayons
de
l'aube,
la
peur
disparaîtra
Rate the translation
1
Волчья песнь
2 Омут
3 После гроз
4 Лень
5 Тайной тропой
6 Шёпот и вой болот
7 Комета
8 Скрывая злость
9 Крайний день
10 Так пляшет смерть
11 Когда свечи спят
12 Василиск
13 Чертог
14 Круг первый (На память)
15 Полынь
2 Омут
3 После гроз
4 Лень
5 Тайной тропой
6 Шёпот и вой болот
7 Комета
8 Скрывая злость
9 Крайний день
10 Так пляшет смерть
11 Когда свечи спят
12 Василиск
13 Чертог
14 Круг первый (На память)
15 Полынь
Attention! Feel free to leave feedback.