Lyrics and translation Стас Костюшкин - Хэй, Мам

Хэй, Мам

Музыка играет, мы сидим за столом.
На танцполе разных девчонок полно.
А кто это заходит в шикарном платье?
Взгляд, - и я играю с огнём.
Каждый знает в небольшом городке.
Она - звезда, набито love на руке.
Белая улыбка, гламура ни грамма,
А мы, зовем её - мама.
[Припев, Стас Костюшкин]:
Хэй, Мам, - иди к нам. Для меня, ты - number one.
Всё тебе одной отдам. Хэй, Мам, - иди к нам.
Хэй, Мам, - иди к нам. Для меня, ты - number one.
Всё тебе одной отдам. Хэй, Мам, - иди к нам.
Хэй, Мам, - иди к нам!
Хэй, Мам, - иди к нам!
(Хэй, Мам, - иди к нам!)
В клубе басс, шум, неоновый свет -
Оттуда блестит модный браслет.
Такая красота дружно ослеплет.
Девочка мечты — звёзды померкли.
Все мы обожаем её.
За неё разливаем только до краёв.
Таких, как она приглашают в рекламу,
А мы, зовем её - мама.
[Припев, Стас Костюшкин]:
Хэй, Мам, - иди к нам. Для меня, ты - number one.
Всё тебе одной отдам. Хэй, Мам, - иди к нам.
Хэй, Мам, - иди к нам. Для меня, ты - number one.
Всё тебе одной отдам. Хэй, Мам, - иди к нам.
Хэй, Мам, - иди к нам!
Хэй, Мам, - иди к нам!
Хэй, Мам, - иди к нам. Для меня, ты - number one.
Всё тебе одной отдам. Хэй, Мам, - иди к нам.
Хэй, Мам, - иди к нам. Для меня, ты - number one.
Всё тебе одной отдам. Хэй, Мам, - иди к нам.
Хэй, Мам, - иди к нам!
Хэй, Мам, - иди к нам!
Хэй, Мам, - иди к нам!

Hé, Maman

La musique joue, on est assis à table.
Il y a plein de filles sur la piste de danse.
Et qui est-ce qui arrive dans cette robe magnifique ?
Un regard, - et je joue avec le feu.
Tout le monde sait dans cette petite ville.
Elle est une star, "love" est tatoué sur sa main.
Sourire blanc, pas une once de glamour,
Et nous, on l'appelle - maman.
[Refrain, Stas Kostyushkin]:
Hé, Maman, - viens vers nous. Pour moi, tu es - number one.
Je te donnerais tout. Hé, Maman, - viens vers nous.
Hé, Maman, - viens vers nous. Pour moi, tu es - number one.
Je te donnerais tout. Hé, Maman, - viens vers nous.
Hé, Maman, - viens vers nous!
Hé, Maman, - viens vers nous!
(Hé, Maman, - viens vers nous!)
Dans le club, le bass, le bruit, la lumière néon -
De là, brille un bracelet à la mode.
Une telle beauté aveugle tout le monde.
La fille de rêve — les étoiles ont pâli.
On l'adore tous.
Pour elle, on sert jusqu'à la limite.
Des filles comme elle sont invitées dans les publicités,
Et nous, on l'appelle - maman.
[Refrain, Stas Kostyushkin]:
Hé, Maman, - viens vers nous. Pour moi, tu es - number one.
Je te donnerais tout. Hé, Maman, - viens vers nous.
Hé, Maman, - viens vers nous. Pour moi, tu es - number one.
Je te donnerais tout. Hé, Maman, - viens vers nous.
Hé, Maman, - viens vers nous!
Hé, Maman, - viens vers nous!
Hé, Maman, - viens vers nous. Pour moi, tu es - number one.
Je te donnerais tout. Hé, Maman, - viens vers nous.
Hé, Maman, - viens vers nous. Pour moi, tu es - number one.
Je te donnerais tout. Hé, Maman, - viens vers nous.
Hé, Maman, - viens vers nous!
Hé, Maman, - viens vers nous!
Hé, Maman, - viens vers nous!