Стас Ярушин - Я и Ты (OST "Универ. Новая общага”) - translation of the lyrics into German




Я и Ты (OST "Универ. Новая общага”)
Ich und Du (OST "Uni. Neues Wohnheim")
Кто знал, что вот так
Wer hätte gedacht, dass es so
Всё когда-нибудь случится?
eines Tages geschehen würde?
И в дверь к нам весна
Und dass der Frühling an unsere Tür
Днём осенним постучится
an einem Herbsttag klopfen würde
И что вместе будем мы
Und dass wir zusammen sein werden
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
И что вместе будем мы
Und dass wir zusammen sein werden
Ты, я
Du, ich
Пусть вслед нам слова
Auch wenn man uns nachsagt,
Что мы счастливы не будем
dass wir nicht glücklich sein werden
Но мы никогда
Aber wir werden niemals
Тень обиды не разбудим
den Schatten der Kränkung wecken
Лишь бы вместе были мы
Hauptsache, wir sind zusammen
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
Лишь бы вместе были мы
Hauptsache, wir sind zusammen
Ты, я
Du, ich
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
Нам все улицы знакомы
Alle Straßen sind uns bekannt
Я вновь жду дня
Ich warte wieder auf den Tag
Я тебя увижу снова
an dem ich dich wieder sehe
Снова вместе будем мы
Wieder werden wir zusammen sein
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
Снова вместе будем мы
Wieder werden wir zusammen sein
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
Снова вместе будем мы
Wieder werden wir zusammen sein
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
Снова вместе будем мы
Wieder werden wir zusammen sein
Ты, я, я и ты
Du, ich, ich und du
Я и ты
Ich und du





Writer(s): стас ярушин


Attention! Feel free to leave feedback.