Lyrics and translation Стереополина feat. Никита Соколов - Je suis riche
Je suis riche
Je suis riche
Ну
ка,
ну
ка,
ну
ка,
ну
ка,
ну
ка
покажи
Allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
montre-moi
Как
улыбаются
алкаши
Comment
les
ivrognes
sourient
Ну
ка,
ну
ка,
ну
ка,
ну
ка,
ну
ка
расскажи
Allez,
allez,
allez,
allez,
allez,
raconte-moi
Что
такое
провинциальный
шик
Ce
qu'est
le
chic
provincial
Просто
сделай
мне
хорошо
Fais-moi
juste
du
bien
Чтобы
я
завтра
довольный
на
завод
пошел
Pour
que
je
sois
content
d'aller
à
l'usine
demain
Двадцать
тысяч
Vingt
mille
Je
suis
riche
Je
suis
riche
Двадцать
тысяч
Vingt
mille
Je
suis
riche
Je
suis
riche
Двадцать
тысяч
Vingt
mille
Je
suis
riche
Je
suis
riche
Двадцать
тысяч
Vingt
mille
Je
suis
riche
Je
suis
riche
Ты
ничего
не
знаешь
Tu
ne
sais
rien
Или
не
хочешь
знать
Ou
tu
ne
veux
pas
savoir
Пустые
глаза
закрываешь
Tu
fermes
les
yeux
vides
Когда
нельзя
засыпать
Quand
tu
ne
peux
pas
t'endormir
Ты
ничего
не
знаешь
Tu
ne
sais
rien
Или
не
хочешь
знать
Ou
tu
ne
veux
pas
savoir
Пустые
глаза
закрываешь
Tu
fermes
les
yeux
vides
Когда
нельзя
засыпать
Quand
tu
ne
peux
pas
t'endormir
Твоя
бабка
остывает
Ta
grand-mère
refroidit
Зато
хата
подогрета
Mais
la
maison
est
chauffée
Где-то
в
центре
рядом
с
парком
Quelque
part
au
centre
près
du
parc
На
бульварном
на
кольце
Sur
le
boulevard
sur
le
rond-point
Твой
отец
подарит
тачку
Ton
père
te
donnera
une
voiture
И
найдет
тебе
работу
Et
te
trouvera
un
travail
Охуенную
работу
Un
travail
génial
Будешь
грызть
его
процент
Tu
rongeras
son
pourcentage
Все
неплохо,
развлекайся
Tout
va
bien,
amuse-toi
И
гордись
своей
страной
Et
sois
fier
de
ton
pays
Мы
возьмем
вторую
смену
On
prendra
le
deuxième
quart
Лишь
бы
ты
спокойно
спал
Tant
que
tu
dormiras
paisiblement
Кто-то
очень
нехороший
Quelqu'un
de
très
méchant
Смотрит
на
тебя
с
экрана
Te
regarde
depuis
l'écran
Говорит
он
всё
ты
сможешь
Il
dit
que
tu
peux
tout
faire
Мы
так
денег
много
дали
On
a
donné
tellement
d'argent
И
дороги,
и
футбольчик
Et
les
routes,
et
le
football
Но
тебе
всё
мало,
мало
Mais
tu
n'as
jamais
assez,
jamais
assez
Где
твои
переработки
Où
sont
tes
heures
supplémentaires
Тебя
снова
наебали
On
t'a
encore
trompé
На
собрании
командиров
Lors
de
la
réunion
des
commandants
Снова
недовольны
нами
Ils
sont
encore
mécontents
de
nous
Ты
должник
перед
Москвою
Tu
es
un
débiteur
envers
Moscou
Каждый
день
на
зов
работы
Tous
les
jours
à
l'appel
du
travail
Лишь
бы
сверху
были
сыты
Tant
que
ceux
d'en
haut
sont
repus
Лишь
бы
в
золото
одеты
Tant
qu'ils
sont
habillés
d'or
Хорошо
в
стране
великой
C'est
bien
dans
un
grand
pays
Хорошо
в
краю
родимом
C'est
bien
dans
notre
pays
natal
Ты
ничего
не
знаешь
Tu
ne
sais
rien
Или
не
хочешь
знать
Ou
tu
ne
veux
pas
savoir
Пустые
глаза
закрываешь
Tu
fermes
les
yeux
vides
Когда
нельзя
засыпать
Quand
tu
ne
peux
pas
t'endormir
Ты
ничего
не
знаешь
Tu
ne
sais
rien
Или
не
хочешь
знать
Ou
tu
ne
veux
pas
savoir
Пустые
глаза
закрываешь
Tu
fermes
les
yeux
vides
Когда
нельзя
засыпать
Quand
tu
ne
peux
pas
t'endormir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): никита соколов, карина моргунова
Attention! Feel free to leave feedback.