Август (Instrumental) - Стереополина translation in German

Август (Instrumental)

Мы дети панелек, мы в бегах
Мой мальчик заждался у окна
Пешком обойти с ним до утра
И выпить по пиву просто так
А выход на крышу мы найдем
Поспрашивай местную шпану
Где дверь открывает нам пейзаж
На скучные ночью города

Август гаснет, мы в нем тонем
Как же классно, мне не больно
Август гаснет, мы в нем тонем
Как же классно, мне не больно

А спички промокли — не беда
Заводы вдали стоят дымят
Столица забыла про тебя
И все твои новые друзья
Свет лунный разрежет пополам
Соседей окно и мой пиджак
Подняться бы выше, но нельзя
Провинция дышит с ней и я

Август гаснет, мы в нем тонем
Как же классно, мне не больно
Август гаснет, мы в нем тонем
Как же классно, мне не больно
Август гаснет, мы в нем тонем
Как же классно, мне не больно
Август гаснет, мы в нем тонем
Как же классно, мне не больно

August (Instrumental)

Wir sind Kinder der Plattenbauten, wir sind auf der Flucht
Mein Junge wartet schon am Fenster
Mit ihm bis zum Morgen zu Fuß gehen
Und einfach so ein Bier trinken
Und den Ausgang aufs Dach finden wir schon
Frag die lokalen Halbstarken
Wo eine Tür uns die Aussicht öffnet
Auf die langweiligen Städte bei Nacht

August erlischt, wir ertrinken darin
Wie schön, es tut mir nicht weh
August erlischt, wir ertrinken darin
Wie schön, es tut mir nicht weh

Die Streichhölzer sind nass geworden – egal
Die Fabriken in der Ferne stehen und qualmen
Die Hauptstadt hat dich vergessen
Und all deine neuen Freunde
Das Mondlicht zerschneidet in zwei Hälften
Das Fenster der Nachbarn und meine Jacke
Ich würde gerne höher steigen, aber es geht nicht
Die Provinz atmet, mit ihr auch ich

August erlischt, wir ertrinken darin
Wie schön, es tut mir nicht weh
August erlischt, wir ertrinken darin
Wie schön, es tut mir nicht weh
August erlischt, wir ertrinken darin
Wie schön, es tut mir nicht weh
August erlischt, wir ertrinken darin
Wie schön, es tut mir nicht weh