Lyrics and translation Стереополина - Пластилин
Холодный
свет
от
луны
La
lumière
froide
de
la
lune
Проникнет
в
сладкие
сны
Pénètre
dans
tes
rêves
doux
Заставив
встать
и
идти
Te
faisant
te
lever
et
partir
На
зов
любви
Au
son
de
l'amour
Поток
из
тысяч
машин
Un
flux
de
milliers
de
voitures
Несётся
мимо,
а
ты
Passe,
et
toi
Ищи
глазами,
ищи
Cherche
avec
tes
yeux,
cherche
Своё
такси
Ton
taxi
Забери
меня
и
спрячь
от
хитрых
глаз
Emmène-moi
et
cache-moi
des
regards
indiscrets
Забери
меня
к
себе
хотя
бы
раз
Emmène-moi
chez
toi,
ne
serait-ce
qu'une
fois
Я
не
забуду
тебя
Je
ne
t'oublierai
pas
Всё,
что
хочу
я,
— обняться
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
te
serrer
dans
mes
bras
Вместе
быть
долго
нельзя
On
ne
peut
pas
être
ensemble
longtemps
Я
перестану
бояться
J'arrêterai
d'avoir
peur
Ошибки
все
учтены
Toutes
les
erreurs
ont
été
prises
en
compte
Картинки
сохранены
Les
images
sont
enregistrées
Ты
больше
так
не
шути
Ne
plaisante
plus
comme
ça
И
позвони
Et
appelle-moi
Я
стала
как
пластилин
Je
suis
devenue
comme
de
la
pâte
à
modeler
От
этой
жгучей
весны
De
ce
printemps
brûlant
Лепи
фигуру,
лепи
Modele
une
figure,
modele
И
замолчи
Et
tais-toi
Забери
меня
и
спрячь
от
хитрых
глаз
Emmène-moi
et
cache-moi
des
regards
indiscrets
Забери
меня
к
себе
хотя
бы
раз
Emmène-moi
chez
toi,
ne
serait-ce
qu'une
fois
Я
не
забуду
тебя
Je
ne
t'oublierai
pas
Всё,
что
хочу
я,
— обняться
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
te
serrer
dans
mes
bras
Вместе
быть
долго
нельзя
On
ne
peut
pas
être
ensemble
longtemps
Я
перестану
бояться
J'arrêterai
d'avoir
peur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.