Стрелки - Лучший друг - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Стрелки - Лучший друг




Лучший друг
Closest Friend
Ты мне позвонил.
You called me up.
Сказал: "Бросай свои дела.
Said: "Put your tasks away.
У меня сейчас проездом лучший друг"
My best friend is passing through"
Но как только я глаза его увидела
But as soon as I saw his eyes
В тот же самый миг
At that very moment
исчезло всё вокруг
Everything around me disappeared
Но как только я глаза его увидела
But as soon as I saw his eyes
В тот же самый миг
At that very moment
исчезло всё вокруг
Everything around me disappeared
Ты не знаешь что со мной
You don't know what's going on with me
Ты не знаешь что случилось вдруг
You don't know what happened suddenly
Но увёз мою любовь с собой
But he took my love away with him
Он, твой самый лучший друг
He, your very best friend
Но увёз мою любовь с собой
But he took my love away with him
Он, твой самый лучший друг
He, your very best friend
С той поры уже немало новых дней прошло
Since then, many new days have passed
Только не могу забыть я этот взгляд
But I can't forget that look
И во всём, что так внезапно здесь произошло
And in everything that happened so suddenly here
Ты, один лишь ты на свете виноват
You, and only you, are to blame
И во всём, что так внезапно здесь произошло
And in everything that happened so suddenly here
Ты, один лишь ты на свете виноват
You, and only you, are to blame
Ты не знаешь что со мной
You don't know what's going on with me
Ты не знаешь что случилось вдруг
You don't know what happened suddenly
Но увёз мою любовь с собой
But he took my love away with him
Он, твой самый лучший друг
He, your very best friend
Но увёз мою любовь с собой
But he took my love away with him
Он, твой самый лучший друг
He, your very best friend






Attention! Feel free to leave feedback.