Lyrics and French translation Султан Лагучев - Аферистка

Аферистка

Я влюблён, а она аферистка
Я ей трон, а она пофигистка
Сладкий вкус, её губы как ириска
Сдаюсь ей, когда она близко

Я влюблён, а она аферистка
Я ей трон, а она пофигистка
Сладкий вкус, её губы как ириска
Сдаюсь ей, когда она близко

Звёзды влекут и влекут падая
Там, под луной, ворожила меня
То ли она чародейка была
То ли я, то она

Сладкого вкуса ириса была
Словно метиска её красота
Как же изыскано в танце плыла
Как луна, как луна

И я как волк
Как зверь на луну завою
На её красоте залипну
Свой оскал превращу в улыбку

Я как волк
Как зверь, а она беспощадна
Так красива, невероятно
Как же она мне приятна, приятна

Я влюблён, а она аферистка
Я ей трон, а она пофигистка
Сладкий вкус, её губы как ириска
Сдаюсь ей, когда она близко

Я влюблён, а она аферистка
Я ей трон, а она пофигистка
Сладкий вкус, её губы как ириска
Сдаюсь ей, когда она близко

Что за характер? Родная моя
Вроде недавно была ты нежна
Только, наверно, такому, как я
Стерва такая была и нужна

И я влюблён, а она аферистка
Я ей трон, а она пофигистка
Сладкий вкус, её губы как ириска
Сдаюсь ей, когда она близко

Я влюблён, а она аферистка
Я ей трон, а она пофигистка
Сладкий вкус, её губы как ириска
Сдаюсь ей, когда она близко

Escroc

Je suis amoureux, et elle est une escroc
Je suis son trône, et elle s'en fiche
Un goût sucré, ses lèvres comme un caramel
Je me rends à elle, quand elle est proche

Je suis amoureux, et elle est une escroc
Je suis son trône, et elle s'en fiche
Un goût sucré, ses lèvres comme un caramel
Je me rends à elle, quand elle est proche

Les étoiles attirent et attirent en tombant
Là, sous la lune, elle m'a ensorcelé
Était-elle une magicienne
Était-ce moi, était-ce elle

Au goût sucré d'iris elle était
Comme une métisse, sa beauté
Avec quelle finesse elle flottait dans la danse
Comme la lune, comme la lune

Et moi comme un loup
Comme une bête, je hurle à la lune
Je suis captivé par sa beauté
Je transforme mon rictus en sourire

Je suis comme un loup
Comme une bête, et elle est impitoyable
Si belle, incroyablement
Comme elle m'est agréable, agréable

Je suis amoureux, et elle est une escroc
Je suis son trône, et elle s'en fiche
Un goût sucré, ses lèvres comme un caramel
Je me rends à elle, quand elle est proche

Je suis amoureux, et elle est une escroc
Je suis son trône, et elle s'en fiche
Un goût sucré, ses lèvres comme un caramel
Je me rends à elle, quand elle est proche

Quel caractère ? Ma chérie
Il n'y a pas si longtemps, tu étais tendre
Seulement, probablement, pour quelqu'un comme moi
Une telle garce était nécessaire

Et je suis amoureux, et elle est une escroc
Je suis son trône, et elle s'en fiche
Un goût sucré, ses lèvres comme un caramel
Je me rends à elle, quand elle est proche

Je suis amoureux, et elle est une escroc
Je suis son trône, et elle s'en fiche
Un goût sucré, ses lèvres comme un caramel
Je me rends à elle, quand elle est proche