Lyrics and translation Султан Лагучев - Гасишься
Ты
очень
зря
от
меня
гасишься,
гасишься,
гасишься
Tu
as
vraiment
tort
de
me
fuir,
tu
me
fuis,
tu
me
fuis
Мне
не
груби,
ты
у
меня
на
мушке
Ne
sois
pas
malpolie,
tu
es
dans
mon
viseur
Твои
подруги
уже
на
прослушке
Tes
amies
sont
déjà
à
l'écoute
В
натуре,
зря
от
меня
гасишься,
гасишься,
гасишься
En
vérité,
tu
as
tort
de
me
fuir,
tu
me
fuis,
tu
me
fuis
Сведут
с
ума
твои
дурные
мутки
Tes
mauvais
côtés
vont
te
rendre
folle
Будешь
моей
оставив
предрассудки
Tu
seras
à
moi,
en
laissant
tes
préjugés
Меньше
мути,
больше
дела
Moins
de
problèmes,
plus
d'actions
Ты
реально
ошалела
Tu
es
vraiment
folle
Так
задела,
и
не
забыть
теперь
твой
взгляд
Tu
m'as
touchée,
et
je
n'oublierai
jamais
ton
regard
Телефон
не
слышишь?
Не
читаешь?
Не
гони!
Tu
n'entends
pas
ton
téléphone
? Tu
ne
lis
pas
? Ne
fais
pas
de
la
résistance
!
Выходи
из
дома,
буду
ровно
к
десяти
Sors
de
chez
toi,
je
serai
là
à
dix
heures
pile
И
под
вой
мотора
черный
мерин
увезет
тебя
в
закат
Et
au
son
du
moteur,
la
noire
berline
t'emmènera
vers
le
coucher
de
soleil
Ты
очень
зря
от
меня
гасишься,
гасишься,
гасишься
Tu
as
vraiment
tort
de
me
fuir,
tu
me
fuis,
tu
me
fuis
Мне
не
груби,
ты
у
меня
на
мушке
Ne
sois
pas
malpolie,
tu
es
dans
mon
viseur
Твои
подруги
уже
на
прослушке
Tes
amies
sont
déjà
à
l'écoute
В
натуре,
зря
от
меня
гасишься,
гасишься,
гасишься
En
vérité,
tu
as
tort
de
me
fuir,
tu
me
fuis,
tu
me
fuis
Сведут
с
ума
твои
дурные
мутки
Tes
mauvais
côtés
vont
te
rendre
folle
Будешь
моей
оставив
предрассудки
Tu
seras
à
moi,
en
laissant
tes
préjugés
Караулю
эту
пулю
J'attends
cette
balle
С
ней
покатим
на
Тверскую
On
roulera
sur
la
Tverskaïa
avec
elle
Очарует
нас
бессонная
Москва
Moscou
sans
sommeil
nous
enchantera
Не
сопротивляйся,
успокойся,
не
дерзи
Ne
résiste
pas,
calme-toi,
ne
sois
pas
insolente
Черный
список
не
поможет.
Всё,
притормози
La
liste
noire
ne
t'aidera
pas.
Stop,
c'est
fini
И
под
вой
мотора
черный
мерин
увезет
тебя
в
закат
Et
au
son
du
moteur,
la
noire
berline
t'emmènera
vers
le
coucher
de
soleil
Ты
очень
зря
от
меня
гасишься,
гасишься,
гасишься
Tu
as
vraiment
tort
de
me
fuir,
tu
me
fuis,
tu
me
fuis
Мне
не
груби,
ты
у
меня
на
мушке
Ne
sois
pas
malpolie,
tu
es
dans
mon
viseur
Твои
подруги
уже
на
прослушке
Tes
amies
sont
déjà
à
l'écoute
В
натуре,
зря
от
меня
гасишься,
гасишься,
гасишься
En
vérité,
tu
as
tort
de
me
fuir,
tu
me
fuis,
tu
me
fuis
Сведут
с
ума
твои
дурные
мутки
Tes
mauvais
côtés
vont
te
rendre
folle
Будешь
моей
оставив
предрассудки
Tu
seras
à
moi,
en
laissant
tes
préjugés
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.