Lyrics and translation Султан Лагучев - Истеричка
Най-най-най-на-на
Naj-naj-naj-na-na
Тебя
я
встретил
неслучайно
Je
t'ai
rencontrée
par
hasard
И
завертелось
неспроста
Et
tout
a
commencé
sans
raison
А
твой
характер
— это
тайна
Ton
caractère
est
un
mystère
Быть
может,
даже
для
тебя
Peut-être
même
pour
toi
Бросаешь
ты
в
меня
капризы
Tu
me
lances
des
caprices
Цепляешь
хитростью
своей
Tu
m'attrapes
avec
ta
ruse
Но
ты
прикольная,
когда
довольная
Mais
tu
es
adorable
quand
tu
es
contente
В
тебя
влюбляюсь
я
сильней
Je
tombe
de
plus
en
plus
amoureux
de
toi
А
ты
— та
ещё
истеричка
Et
tu
es
une
vraie
hystérique
И
как
спичку
поджигаешь
Et
tu
t'enflammes
comme
une
allumette
Смотри
Regarde
И
что
ни
день
— то
стычка
Chaque
jour
est
une
bagarre
Но
в
привычку
ты
вошла
мне
Mais
tu
es
devenue
une
habitude
pour
moi
Как
ты
Comme
tu
es
И
знаю,
мы
не
пара
Et
je
sais
que
nous
ne
sommes
pas
un
couple
Но
пропал
я
от
твоей
красоты
Mais
j'ai
disparu
à
cause
de
ta
beauté
Ты
нереальная
и
ненормальная
Tu
es
irréelle
et
folle
Девочка
с
привкусом
остроты
Une
fille
au
goût
piquant
О-о-о-о
O-o-o-o
О-о-о-о
O-o-o-o
А
ты
— истеричка
Et
tu
es
une
hystérique
Истеричка
Une
hystérique
Истеричка
Une
hystérique
Истеричка
Une
hystérique
А
я
с
улыбкой
наблюдаю
Et
je
regarde
avec
un
sourire
Очередной
твой
скандал
Ton
dernier
scandale
Остынешь
быстро,
я
ведь
знаю
Tu
vas
vite
te
calmer,
je
sais
Закончится
твой
сериал
Ton
feuilleton
va
se
terminer
Ты
станешь
нежной
и
покорной
Tu
deviendras
douce
et
soumise
Как
будто
было
всё
во
сне
Comme
si
tout
était
un
rêve
Ты
идеальная,
хоть
и
скандальная
Tu
es
parfaite,
même
si
tu
es
scandaleuse
Всё
сочетается
в
тебе
Tout
est
combiné
en
toi
А
ты
— та
ещё
истеричка
Et
tu
es
une
vraie
hystérique
И
как
спичку
поджигаешь
Et
tu
t'enflammes
comme
une
allumette
Смотри
Regarde
И
что
ни
день
— то
стычка
Chaque
jour
est
une
bagarre
Но
в
привычку
ты
вошла
мне
Mais
tu
es
devenue
une
habitude
pour
moi
Как
ты
Comme
tu
es
И
знаю,
мы
не
пара
Et
je
sais
que
nous
ne
sommes
pas
un
couple
Но
пропал
я
от
твоей
красоты
Mais
j'ai
disparu
à
cause
de
ta
beauté
Ты
нереальная
и
ненормальная
Tu
es
irréelle
et
folle
Девочка
с
привкусом
остроты
Une
fille
au
goût
piquant
О-о-о-о
O-o-o-o
А
ты
— истеричка
Et
tu
es
une
hystérique
Истеричка
Une
hystérique
Истеричка
Une
hystérique
Истеричка
Une
hystérique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.